Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

delatio

Délation, accusation, dénonciation.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin delatus › delatio au plus tard Iᵉʳ s. av. J.-C. 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au Iᵉʳ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

delatiolatindelatuslatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • delatus (latin) → delatio (latin) : formé ; une seule source
  • latin delatus — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • délateurfrançaisCelui qui dénonce.
  • délatiffrançaisCas grammatical locatif séparatif externe. Correspondant en hongrois aux suffixes -ról/ről, il exprime le lieu du
  • delativoitalienDélatif.
  • delatarespagnolDénoncer, pratiquer la délation, révéler.
  • delativoespagnolDélatif.
  • delataroccitanParler à tort et à travers, déblatérer, perler inconsidérément.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que delatio

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de delatus, avec le suffixe -io.

Wiktionnaire, article « delatio » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de delatus.

Descendance

Mots formés à partir de delatio

  • délationfrançaisDénonciation faite dans un mauvais dessein (obtenir un avantage quelconque, tel de l’argent).
  • delacionoccitanDélation, dénonciation faite dans un mauvais dessein (obtenir un avantage quelconque, tel de l’argent).

Sources