latin
dum
Encore ; adverbe enclitique qui se joint à :
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- forme reconstruite dūm (italique commun) → dum (latin) : hérité ; une seule source
- italique commun forme reconstruite dūm — d’après le Wiktionnaire anglais
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Du radical démonstratif indo-européen commun *de, do ^([1]) qui donne aussi :
5 autres sections
Section 2
de et la particule enclitique -de présente dans quam-de, in-de, un-de (→ voir -δε, -de en grec ancien, -de dans les langues slaves) ;
Section 3
la particule enclitique -dam présente dans qui-dam, quon-dam ;
Section 4
la particule enclitique -dem présente dans i-dem, ea-dem, qui-dem, tan-dem, tantus-dem, toti-dem ;
Section 5
la particule enclitique -dum que l’on distinguera ici de l’aspect enclitique de l’adverbe dum en ce sens que ses composés ne relèvent pas du sens adverbial, et qui donne inter-dum, etiam-dum, age-dum, mane-dum. Cette particule est proclitique dans dummodo, dumtaxat. Elle est redoublée dans dudum ;
Section 6
conservant sa forme originelle indo-européenne *do- dans donec, doneque, donique, donicum, on le retrouve sous forme enclitique dans quando.
Wiktionnaire, article « dum » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’italique commun dūm.
Définitions
- 2 Donc, voyons, seulement.
- 3 :
Descendance
Mots formés à partir de dum
- pridemlatinIl y a déjà quelque temps.
- dementresancien françaisPendant que, tandis que, durant.
- nedumlatinBien loin que.
- dumcode de langue ioPendant.
- dumcode de langue eoPendant, durant, pendant que, tandis que.
- interdumlatinQuelquefois, parfois, de temps en temps.
- ducode de langue voPendant que.
- dücode de langue voPendant, durant.
+ 1 autre