latin

ecloga

Églogue, recueil, choix.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au Iᵉʳ siècle, d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

ἐκλογή eklogḗ « Action de choisir, choix, élection. » (grec ancien) → ecloga (latin) : une seule source
ἐκλέγω eklégō « Choisir. » (grec ancien) → ἐκλογή eklogḗ (grec ancien) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

Mots d’autres langues issus du même étymon

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ecloga

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Apparenté à electio, electus ; du grec ancien ἐκλογή, eklogê.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du grec ancien ἐκλογή, eklogḗ, « Action de choisir, choix, élection », dérivé de ἐκλέγω, eklégō, « Choisir ».

Mots formés à partir de ecloga

égloguefrançaisPetit poème pastoral et bucolique qui met souvent en scène des bergers.
eclogariuslatinChoisi, de choix.
eclogueanglaisÉglogue.