latin
extraneus
Extérieur, du dehors.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au Iᵉʳ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- extra « En dehors de, hors de. » (latin) → extraneus (latin) : formé ; une seule source
- latin extra — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- êtrefrançaisDéfinir un état, une caractéristique du sujet.
- peut-êtrefrançaisCela se peut, possiblement.
- étrangèrefrançaisFemme qui vient d’un endroit (ville, pays…) différent.
- estrefrançaisAncienne orthographe de être.
- mal-êtrefrançaisÉtat d'esprit vague et pénible, sentiment désagréable de langueur.
- extra-humainfrançaisQui est en dehors de l’humanité.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que extraneus
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Dérivé de extra, avec le suffixe -aneus.
1 autre section
Section 2
substantivation de l’adjectif extraneus.
Wiktionnaire, article « extraneus » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de extra, « En dehors de, hors de ».
Définitions
- 2 Étranger, pas d’ici.
Descendance
Mots formés à partir de extraneus
- étrangefrançaisQui est en dehors de l’ordre, de l’usage commun ; qui est singulier, extraordinaire.
- estranhoccitanÉtrange, extraordinaire, étonnant, étranger, barbare.
- extrañoespagnolÉtrange.
- estranycatalanÉtranger.
+ 14 autres