Aller au contenu

latin

janua

Porte.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin janua au plus tard IIᵉ s. av. J.-C. 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Aucun lien n’a pu être extrait automatiquement de ce texte du Wiktionnaire. voir le texte

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

De Janus (« dieu des portes, du passage »). Le Dictionnaire étymologique latin explique :
2 autres sections

Section 2

Un passage ouvert s'appelait janus : et forum porticibus tabernisque claudendum et ianos tris faciendos. — (Live, 41, 27). Ce mot est apparenté à dies : c’est ainsi qu’en français on emploie « jour » au sens d’« ouverture ». De là janua, féminin de januus, une sorte d’adjectif, formé comme annuus de annus, patruus de pater. Janitor est formé de janua comme portitor de porta.

Section 3

Non pas apparenté à dies mais - écrit ianua ^([2]) - au radical *i de eo, ire, ii, itum ^([3]), dont il est en quelque sorte le participe moyen ; apparenté au sanscrit य्आन्अ, yāna (synonyme du latin itio).

Wiktionnaire, article « janua » — CC BY-SA

Définitions

  1. 2 Entrée, ouverture donnant accès à un lieu.
  2. 3 Accès, passage.

Descendance

Mots formés à partir de janua

  • janelaportugaisFenêtre, ouverture faite dans certaines parties d’un bâtiment, pour donner du jour et de l’air à l’intérieur.
  • janitorlatinPortier, gardien.
  • janitrixlatinPortière, gardienne de la porte.
  • jinélacode de langue keaFenêtre.
  • jainecode de langue tourangeauPorte.

Sources