Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

multa

Amende en tête de bétail.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin multa au plus tard IIᵉ s. av. J.-C. 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

multalatinmoltāforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • italique commun forme reconstruite moltā — d’après le Wiktionnaire anglais

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Mot sabin selon Varron, osque selon Paulus. Avec pour variante archaïque mulcta, vraisemblablement apparenté à mulco (« traiter durement »). Note : le mot est très ancien et date du temps où les Italotes étaient encore un peuple pastoral, l’amende maximale était de trente têtes de bétail (pecus) et minimale une brebis.

Wiktionnaire, article « multa » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’italique commun moltā.

Définitions

  1. 2 Amende pécuniaire.
  2. 3 Pénalité, punition, condamnation.

Descendance

Mots formés à partir de multa

  • multaitalienAmende, procès-verbal.
  • multacatalanAmende, procès-verbal.
  • multaespagnolAmende, procès-verbal.
  • multaoccitanAmende, punition, procès-verbal.
  • multaportugaisAmende, procès-verbal.

Locutions

Expressions formées avec multa

  • multa paucisfrançaisCe qui décrit beaucoup de choses en utilisant peu de mots.

Sources