latin
Nigris
Niger, fleuve africain.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au Iᵉʳ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Aucun lien n’a pu être extrait automatiquement de ce texte du Wiktionnaire. voir le texte
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Il est tentant, avec un peu d'eurocentrisme, de faire du latin niger (« noir ») l'étymon du fleuve, une sorte de Río Negro ou que le fleuve a été nommé ainsi pour le désigner comme le « fleuve des Noirs ». Elle ne tient pas non plus : aucune autre rivière africaine, asiatique ou américaine n'a pris le nom de la couleur du peuple qui en habite les rives (le fleuve Jaune doit son nom aux alluvions qu'il charrie et non aux Chinois qui en habitent les rives).
4 autres sections
Section 2
Le mot est probablement emprunté à une langue sémitique, comparez avec l’arabe نهر, nahr (« rivière »), l’hébreu נהר, nɑ.hɑr (« rivière »). Les noms les plus anciens des fleuves signifient simplement « fleuve, rivière, courant, eau qui coule » → voir Athesis, Danubius, Tecum, Tiberis et Vistula.
Section 3
Le touareg egerew n-igerewen (« fleuve des fleuves ») abrégé en ngher est en usage le long des rives à Tombouctou ^([2]). En soutien de l’hypothèse d’un mot issu des langues berbères, mentionnons que la table de Peutinger mentionne un fleuve africain, le flumen Girin (« fleuve Girin ») et légende :
Section 4
Hoc flumen quidam Grin vocant, alii Nilum appellant, dicitur enim sub terra Etyopium in Nylum ire Lacum
Section 5
ce fleuve est nommé Grin, d'autres l'appellent Nil. On dit qu'il coule au sud de (« sous ») l'Éthiopie (« l'Afrique ») et se jette dans le lac du Nil.
Wiktionnaire, article « Nigris » — CC BY-SA
Définitions
- 2 Source du Nil selon les géographes de l’Antiquité.
Descendance
Mots formés à partir de Nigris
- NigritaelatinHabitants des rives du Niger.