latin
nosocomium
Hôpital, infirmerie.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au Vᵉ siècle, d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- νοσοκομεῖον nosokomeîon « Infirmerie, hôpital. » (grec ancien) → nosocomium (latin) : une seule source
- νοσοκόμος nosokómos (grec ancien) → νοσοκομεῖον nosokomeîon (grec ancien) : formé ; une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées
- grec ancien νοσοκομεῖον nosokomeîon — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- nosocomialfrançaisRelatif à un hôpital, hospitalier.
- νοσοκομείο nosokomeíogrecHôpital.
- nocosomialfrançaisVariante de nosocomial. — Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard.
- nosocomephobiefrançaisPhobie irrationnelle et intense des hôpitaux, cliniques et autres établissements de soins médicaux.
- nosocomialiserfrançaisInfecter par une maladie nosocomiale.
- νοσοκομειακός nosokomeiakósgrecRelatif à l’hôpital, hospitalier.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que nosocomium
- Famille de νοσοκομεῖον — 13 mots nosokomeîon
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du grec ancien νοσοκομεῖον, nosokomeîon (« infirmerie, hôpital »).
Wiktionnaire, article « nosocomium » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du grec ancien νοσοκομεῖον, nosokomeîon, « Infirmerie, hôpital », dérivé de νοσοκόμος, nosokómos.
Descendance
Mots formés à partir de nosocomium
- nosocomioespagnolHôpital.
- nosocomioitalienHôpital.
- nosocomialanglaisNosocomial, relatif à l’hôpital.