latin
tenebrae
Ténèbres, obscurité; obscurité de la nuit, nuit.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au IIᵉ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- forme reconstruite tem (indo-européen commun) → tenebrae (latin) : une seule source
- indo-européen commun forme reconstruite tem — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- tenegreancien françaisOscur, noir.
- désenténébrerfrançaisSortir des ténèbres.
- enténébrementfrançaisFait d’être enténébré, de perdre sa lumière, sa clarté.
- témulencefrançaisÉtat semblable à l’ivresse.
- ténébreusementfrançaisD’une manière ténébreuse.
- ténébrositéfrançaisQualité de ce qui est ténébreux.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que tenebrae
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Il est pour *temabhrā qui correspond au sanscrit támisrāḥ ; de l’indo-européen commun *tem (« noir, obscurité ») qui donne aussi temere (« à l'aveuglette ») et temero (« souiller »), ou encore tamsa en lituanien ou tma en tchèque.
Wiktionnaire, article « tenebrae » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’indo-européen commun tem.
Définitions
- 2 Obscurcissement de la vue (passager ou définitif), perte de la vue, cécité
- 3 Ténèbres de la mort, la mort, la nuit infernale, l'enfer.
- 4 Nuages, obscurité, ténèbres.
voir les 1 autres sens
- 5 Lieu ténébreux, lieu obscur (prison, grotte, forêt, réduit, cachette, logement pauvre ou
Descendance
Mots formés à partir de tenebrae
- ténèbresfrançaisPrivation de lumière ; obscurité.
- tenebrosuslatinTénébreux.
- tenèbraoccitanTénèbre.
+ 11 autres