Aller au contenu
Chroniques
Menu

latin

vertex

Tourbillon d’eau (de vent, de feu, de poussière), typhon, trombe.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec οὐρανός latin vertex au plus tard Iᵉʳ s. av. J.-C. 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au Iᵉʳ siècle av. J.-C., d’après les auteurs cités par Lewis & Short

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

vertexlatinοὐρανόςgrec,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • grec οὐρανός — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • verticalementfrançaisPerpendiculairement au plan de l’horizon, suivant la verticale.
  • verticalitéfrançaisCaractère, état de ce qui est vertical.
  • verticalisateurfrançaisAppareil médical de transfert actif d'une personne.
  • verticaliserfrançaisRendre vertical.
  • uranoscopefrançaispoisson osseux marin, un uranoscopidé qui a donc les deux yeux au-dessus de la tête et tournés vers le ciel.
  • verticalizarespagnolVerticaliser.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que vertex

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Pour le sens de « hauteur », rapprochons ce mot de verruca (« éminence, hauteur ») d’origine celtique, qui correspond à varus au sens de « verrue ». Pour le sens de « sommet du ciel », rapprochons ce mot du grec οὐρανός, ouranos (« → voir Uranus ») que Pokorny rattache à l’indo-européen commun *wer (« sommet ») ^([1]), qui donne aussi vrch en tchèque.
3 autres sections

Section 2

Pour le sens de « tourbillon », de verto (« tourner »), qui faisait vorto et a donné vortex qui lui est synonyme en ce sens.

Section 3

La racine indoeuropéenne *wer semble avoir eu des dérivations antonymiques, « tourner, varier, changer » verto, vario ; « tourner vers le haut ; se lever, haut » ver (« printemps »), verno (« pousser au printemps, renaitre, muer »), verres (« mâle ») ; « tourner vers le bas, verser » vergo et une série de noms rattachés au signifiant « pieu, pique » : vallum, veru, verbera.

Section 4

Pour saisir la similitude des sens de « tourbillon, axe » et « sommet », comparez avec le français tour : « construction élevée qui domine - cercle décrit autour de quelque chose - instrument de potier pour faire tourner ses vases » et vertige.

Wiktionnaire, article « vertex » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du grec οὐρανός.

Définitions

  1. 2 Sommet : de la tête, d’une montagne, point culminant du ciel, axe du ciel.
  2. 3 Summum, comble, paroxysme.

Descendance

Mots formés à partir de vertex

  • vertexfrançaisSommet du crâne, de la tête.
  • verticalislatinVertical, de pôle, de sommet, de vortex.

+ 4 autres

Sources