Aller au contenu
Chroniques
Menu

néerlandais

aforisme

Aphorisme.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien ἀφορίζω Romanisation savante du grec ancienaphorízō › ἀφορισμός Romanisation savante du grec ancienaphorismós latin aphorismus néerlandais aforisme 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

aforismenéerlandaisαφορισμόςaphorismósgrec ancien,aphorismuslatinAphorisme.,ἀφορισμόςaphorismósgrec ancienSéparation.,ἀφορίζωaphorízōgrec ancienSéparer par une limite.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • αφορισμός aphorismós (grec ancien) → aforisme (néerlandais) : emprunté ; une seule source
  • aphorismus « Aphorisme. » (latin) → aforisme (néerlandais) : emprunté ; une seule source
  • ἀφορισμός aphorismós « Séparation. » (grec ancien) → aphorismus (latin) : une seule source
  • ἀφορίζω aphorízō « Séparer par une limite. » (grec ancien) → ἀφορισμός aphorismós (grec ancien) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • grec ancien αφορισμός aphorismós — d’après le Wiktionnaire
  • latin aphorismus — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • aphorismefrançaisCourte phrase exprimant un principe ou un concept de pensée, souvent par un assemblage d’idées paradoxal, surprenant
  • aforismoitalienAphorisme.
  • aforismecatalanAphorisme.
  • AphorismusallemandAphorisme.
  • aphoristiquefrançaisRelatif aux aphorismes.
  • aforismocode de langue eoAphorisme.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que aforisme

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Emprunté au latin aphorismus, lui-même emprunté au grec ancien αφορισμός, aphorismós, marquant la séparation ; formé du préfixe ὰπο, apo- et du verbe ὁριζω, horidzô (« délimiter », « définir »).

Wiktionnaire, article « aforisme » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin aphorismus, « Aphorisme », du grec ancien ἀφορισμός, aphorismós, « Séparation », dérivé de ἀφορίζω, aphorízō, « Séparer par une limite ».

Descendance

Mots formés à partir de aforisme

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources