néerlandais

collecteren

Recueillir des fonds.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

collecter « Récupérer, rassembler ou recueillir, en parlant de quelque chose. » (français) → collecteren (néerlandais) : une seule source
collecte « Ramassage d’objets, de produits, en vue d’un traitement spécifique. » (français) → collecter (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
collecta « Écot, quote-part. » (latin) → collecte (français) : hérité ; une seule source
colligo « Collecter, cueillir, ramasser, recueillir, rassembler. » (latin) → collecta (latin) : formé ; une seule source
lego « Deux verbes : legō, -ere (« lire, choisir ») et lēgō, -āre (« léguer, déléguer »). » (latin) → colligo (latin) : formé ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

collectablefrançaisQui peut être collecté.
collectagefrançaisAction de collecter.
collectairefrançaisLivre de prières qui renferme toutes les collectes de l’année.
décollecterfrançaisDiminuer, en parlant du montant total des fonds qui ont été collectés.
mégacollectefrançaisCollecte de données issues d’un grand nombre de terminaux mobiles ou d’objets connectés souvent munis de capteurs, qui
recollecterfrançaisCollecter à nouveau.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que collecteren

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du français collecter.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français collecter, dérivé de collecte, du latin collecta, « Écot, quote-part ».

Mots formés à partir de collecteren

Aucun mot dérivé dans les données.