néerlandais
staan
Être debout, se tenir debout.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Aucun lien n’a pu être extrait automatiquement de ce texte du Wiktionnaire. voir le texte
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
À rapprocher de l'allemand stehen et de l'anglais stand, de même sens, mais aussi de l'allemand stellen, « poser » et de l'anglais stay, « rester ». Tous ces mots dérivent de la racine indo-européenne -st*, « être debout », qui a donné ἳστημι, istèmi, « je pose », « je place » en grec ancien, stare, « être debout » en latin, et un grand nombre de mots en français.
Wiktionnaire, article « staan » — CC BY-SA
Descendance
Mots formés à partir de staan
- opstaannéerlandaisSe mettre debout.
- aanstaannéerlandaisPlaire.
- buitenstaandernéerlandaisProfane, étranger, tiers, externe.
- doorstaannéerlandaisEndurer, souffrir, subir.
- misstaannéerlandaisDéparer, dépareiller.
- stilstaannéerlandaisRester tranquille, rester immobile, stationner (pour une voiture), croupir (pour de l’eau).
- bijstaannéerlandaisAssister, secourir, aider, épauler.
- toestaannéerlandaisPermettre, autoriser, admettre, consentir, accorder, agréer.
- uitstaannéerlandaisEndurer, supporter, souffrir, subir.
- vaststaannéerlandaisÊtre fixe.