polonais
bania
Citrouille.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- банꙗ banja (vieux slave) → bania (polonais) : une seule source
Translittérations automatiques : Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- vieux slave банꙗ banja — d’après le Wiktionnaire
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du vieux slave банꙗ, baňa (« chose ronde, creux ») qui donne aussi báň (« coupole ») en tchèque, baňa (« mine, trou dans la terre ») en slovaque, баня, banïa (« bain ») en russe. Brückner s’oppose à Vasmer qui donne pour étymon le latin balneum (« bain ») ; dans les langues slaves occidentales le mot a uniquement le sens de « chose ronde » (avec leurs dérivés bańka (« bidon »), baňka (« flasque, ballon »)) et non « bain, étuve » qui était à l’origine une fosse, un trou dans la terre avec des pierres chauffées sur lesquelles on versait de l’eau.
Wiktionnaire, article « bania » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du vieux slave банꙗ, banja.
Définitions
- 2 Tête.
- 3 Bulbe.
- 4 Nid de guêpes.
Descendance
Mots formés à partir de bania
- bańkapolonaisBidon.