polonais
budny
Quotidien, qualifie les jours de la semaine.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- будь budʹ (russe) → budny (polonais) : une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- russe будь budʹ — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- будто budtorusseComme si.
- как будто kak budtorusseComme si.
- будь здоров budʹ zdorovrusseÉquivalant à « à tes souhaits » (pour un homme).
- будь здорова budʹ zdorovarusseÉquivalant à « à tes souhaits » (pour une femme).
- будьте здоровы budʹte zdorovyrusseÉquivalant à « à tes souhaits » (en cas de vouvoiement).
- -нибудь -nibudʹrusseParticule attachée à un mot interrogatif pour former un indéfini hypothétique.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que budny
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du russe будь, buď день, deň (« que soit le jour ») ; comparer avec tydzień (« semaine »).
Wiktionnaire, article « budny » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du russe будь, budʹ.
Descendance
Mots formés à partir de budny
- будень budenʹrusseJour ouvré, jour de la semaine.