Aller au contenu

polonais

tykać

Tiquer, faire tic.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

vieux slave тꙑ Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026)ty polonais ty › tykać 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 3e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • ty « Tu. Note d’usage : en polonais le pronom ne s’emploie que si l’on désire insister sur la personne : » (polonais) → tykać (polonais) : formé ; une seule source
  • тꙑ ty « Tu. » (vieux slave) → ty (polonais) : une seule source

Translittérations automatiques : Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • polonais ty — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • cicode de langue eoTu. Pronom personnel sujet de la deuxième personne du singulier familier.
  • ты tyrusseTu.
  • ticode de langue mudPronom personnel sujet de la deuxième personne du singulier, tu.
  • tycode de langue skTu.
  • tytchèqueTu. En tant que pronom personnel au nominatif, il a une valeur d’insistance :
  • ciacode de langue eoTon, ta, tien.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que tykać

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

(Tiquer) D’une onomatopée tik.
2 autres sections

Section 2

(Tutoyer) Dénominal de ty apparenté au tchèque tykat.

Section 3 — autre étymologie

(Toucher) Du vieux slave тыкати, tikati (« toucher ») qui donne aussi le tchèque týkat.

Wiktionnaire, article « tykać » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de ty, du vieux slave тꙑ, ty, « Tu ».

Descendance

Mots formés à partir de tykać

  • tykapolonaisPiquet, perche.

Sources