Aller au contenu

portugais

beato

Bienheureux, qualifie celui qui a été béatifié par l’Église catholique.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin beare › beatus portugais beato 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • beatus « Bienheureux, homme heureux. » (latin) → beato (portugais) : hérité ; une seule source
  • beare (latin) → beatus (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite dwejos (italique commun) → beare (latin) : une seule source
  • latin beatus — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • béatfrançaisQualifie une personne qui se trouve dans un état de bien-être, de paix.
  • béatifierfrançaisMettre au nombre des bienheureux.
  • béatitudefrançaisFélicité dont les élus jouissent au paradis.
  • béatefrançaisTitre donné à certaines religieuses.
  • béatificationfrançaisActe par lequel le Pape, après la mort d’une personne, déclare qu’elle est béatifiée. Cette personne devient alors un
  • béatementfrançaisD’une manière béate.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que beato

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin beatus.

Wiktionnaire, article « beato » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin beatus, « Bienheureux, homme heureux », dérivé de beare, de l’italique commun dwejos.

Définitions

  1. 2 Béat, qualifie certains religieux.
  2. 3 Béat, qualifie une personne qui se trouve dans un état de bien-être, de paix.

Descendance

Mots formés à partir de beato

  • abeatarportugaisRendre bienheureux.

Sources