portugais

cais de atracação

Quai, endroit où amarrer un navire.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

atracação « Amarrage. » (portugais) → cais de atracação (portugais) : formé ; une seule source
cais « Quai. » (portugais) → cais de atracação (portugais) : formé ; une seule source
atracar « Accoster. » (portugais) → atracação (portugais) : formé ; une seule source
quai « Levée ordinairement revêtue de pierres de taille et faite le long d’une rivière ou d’un canal, pour rendre le chemin » (français) → cais (portugais) : une seule source
caio (gaulois) → quai (français) : hérité ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

quaiagefrançaisDroit que paient les marchands pour se servir du quai d’un port et d’y placer leurs marchandises.
quayagefrançaisDroit que paient les marchands pour se servir du quai d’un port et d’y placer leurs marchandises.
à quaifrançaisDans un port, à l’amarrage, en parlant d’un navire qui est amarré le long d’un quai pour faire son chargement ou son
façade de quaifrançaisEnsemble de portes automatiques placées entre un quai de métro et les voies.
quai de chargementfrançaisPartie d‘un entrepôt où les biens stockés dans l‘entrepôt sont chargés dans les camions pour expédition.
ticket de quaifrançaisTicket permettant d’accéder aux quais d’une gare ferroviaire pour les personnes ne prenant pas le train.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que cais de atracação

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de cais et de atracação.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de cais, « Quai », du français quai, du gaulois caio.

Mots formés à partir de cais de atracação

Aucun mot dérivé dans les données.