portugais
mesmo
S’emploie pour accentuer l’expression; équivalent à réellement et à vraiment
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- forme reconstruite metipsimus (latin vulgaire) → mesmo (portugais) : hérité ; une seule source
- latin vulgaire forme reconstruite metipsimus — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- mesmeancien françaisMême.
- meismementancien françaisMêmement, de la même façon.
- mesmeoccitanMême.
- midesimamenticode de langue scnÉgalement.
- méguimecode de langue tourangeauMême.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que mesmo
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin vulgaire *metipsimus.
Wiktionnaire, article « mesmo » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin populaire metipsimus.
Définitions
- 2 Suivi d'un pronom, il est réflexif; soi-même, moi-même, etc.
Descendance
Mots formés à partir de mesmo
- mesmiceportugaisMonotonie.
- dimedivéracode de langue keaSérieusement, vraiment, réellement.
Locutions
Expressions formées avec mesmo
- agora mesmoportugaisMaintenant, à l’instant.
- até mesmoportugaisMême.
- di mé divéracode de langue keaSérieusement, vraiment, réellement.