Aller au contenu
Chroniques
Menu

russe

портной

portnoj

Tailleur.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

vieux slave прътъ Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026)prŭtŭ russe порт ISO 9:1995port › портной ISO 9:1995portnoj 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

портнойportnojrusseпортportrusse,прътъprŭtŭvieux slave,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • порт port « Toile de lin ou de chanvre. » (russe) → портной portnoj (russe) : formé ; une seule source
  • прътъ prŭtŭ (vieux slave) → порт port (russe) : une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995 ; Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026). Comment elles sont calculées

  • russe порт port — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • portfrançaisHavre côtier, refuge ou abri pour les bateaux les protégeant des vents et des tempêtes.
  • aéroportfrançaisEnsemble englobant l'aérogare, les pistes d'envol et d'atterrissage, ainsi que les installations et services
  • aéroportuairefrançaisRelatif à un aéroport.
  • spatioportfrançaisPort pour les vaisseaux spatiaux.
  • pòcode de langue htPort.
  • carportanglaiscarport.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que портной

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Motdérivé de порт, port (« tissu grossier en lin »), avec le suffixe -ной, -noï. Apparenté à пороть, poroť (« déchirer »).

Wiktionnaire, article « портной » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de порт, port, « Toile de lin ou de chanvre », du vieux slave прътъ, prŭtŭ.

Descendance

Mots formés à partir de портной

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources