Aller au contenu
Chroniques
Menu

russe

салютировать

salûtirovatʹ

Saluer, faire un salut militaire.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin salus français salut allemand Salut › salutieren russe салютировать ISO 9:1995salûtirovatʹ 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

салютироватьsalûtirovatʹrussesalutierenallemandSaluer.,SalutallemandSalve.,salutfrançais,salutancien français,saluslatin,salūtsforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • salutieren « Saluer. » (allemand) → салютировать salûtirovatʹ (russe) : une seule source
  • Salut « Salve. » (allemand) → salutieren (allemand) : formé ; une seule source
  • salut « Fait d’être sauvé de la mort, d’un danger, d’échapper à une situation désagréable. » (français) → Salut (allemand) : une seule source
  • salut « Salut (fait d’être sauvé). » (ancien français) → salut (français) : hérité ; une seule source
  • salus « Santé, bon état du corps. » (latin) → salut (ancien français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite salūts (italique commun) → salus (latin) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • allemand salutieren — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • salutistefrançaisRelatif à l’Armée du salut.
  • salüallemand(Suisse, Sarre) Bonjour, bonsoir
  • demi-salutfrançaisSalut de la tête ou de la main discret, à peine esquissé.
  • salutogènefrançaisQui est bénéfique pour la santé.
  • saluutnéerlandaisSalut (militaire).
  • salut vulcainfrançaisGeste de la main consistant en une main levée, paume en avant avec les doigts écartés entre le majeur et l’annulaire en

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que салютировать

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’allemand salutieren (« saluer ») avec le suffixe -овать, -ovať.

Wiktionnaire, article « салютировать » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’allemand salutieren, « Saluer », dérivé de Salut, « Salve », du français salut.

Définitions

  1. 2 Lancer une salve.

Descendance

Mots formés à partir de салютировать

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources