Aller au contenu

russe

кремль

kremlʹ

Kremlin, citadelle.

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Aucun lien n’a pu être extrait automatiquement de ce texte du Wiktionnaire. voir le texte

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Étymologie discutée, apparenté à l’ukrainien кром, krom (« kremlin »).
3 autres sections

Section 2

Apparenté à кроме, krome (« excepté, à part »), кремь, krem (« section, section d’une forêt »), кромка, kromka (« bordure, bande ») soit le sens de « partie (d'une ville), quartier » ;

Section 3

Apparenté à кремень, kremen (« silex »).

Section 4

Murzaev penche pour une origine mongole ou turque kermen en turc, хэрэм, kherem en mongol (« forteresse , fortification, château fort »), hypothèse qui correspond assez avec la date d'apparition du mot en russe, qui offre un lien sémantique clair mais qui rappelle un lourd passé d’asservissement par les Mongols et rejetée par Vasmer ; voir Крым, Krym (« Crimée »).

Wiktionnaire, article « кремль » — CC BY-SA

Descendance

Mots formés à partir de кремль

  • kremlinfrançaisPartie centrale fortifiée d’une ville russe.
  • kremlfrançaisSynonyme de kremlin.
  • KremlinanglaisLe Kremlin de Moscou.
  • KremlinoccitanRésidence des tsars à Moscou.

Sources