russe

Аракава

Arakava

Arakawa (Arrondissement spécial de Tokyo).

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

荒川 Arakawa (Translittération du Wiktionnaire anglais) « Fleuve de Tokyo. » (japonais) → Аракава Arakava (russe) : emprunté ; une seule source
川 « * On’yomi : セン (sen) * Kun’yomi : かわ (kawa) » (japonais) → 荒川 Arakawa (Translittération du Wiktionnaire anglais) (japonais) : formé ; une seule source
荒 Jōyō kanji (Translittération du Wiktionnaire anglais) « Paille de riz. » (japonais) → 荒川 Arakawa (Translittération du Wiktionnaire anglais) (japonais) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

japonais 荒川 Arakawa (Translittération du Wiktionnaire anglais) — d’après le Wiktionnaire

Mots d’autres langues issus du même étymon

カワウソ kawauso (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisLoutre, en particulier loutre de rivière japonaise (Lutra lutra whiteleyi).
川上japonaisAmont (d’un fleuve).
川下 kawashimo (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisAval
川原japonaisVariante orthographique de 河原.
川獺japonaisVariante orthographique de カワウソ.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Аракава

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Emprunté au japonais 荒川, Arakawa, de même sens.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du japonais 荒川, Arakawa, « Fleuve de Tokyo », composé de 川, « * On’yomi : セン (sen) * Kun’yomi : かわ (kawa) ».

Mots formés à partir de Аракава

Aucun mot dérivé dans les données.