russe
-сть
-stʹ
Suffixe verbal des verbes à l'infinitif.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- клѧти klęti « Maudire. » (vieux slave) → -сть -stʹ (russe) : une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995 ; Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026). Comment elles sont calculées
- vieux slave клѧти klęti — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que -сть
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Résultat de l'application de -ть, -t’ à une racine finissant en д ou т, la coalescence -dt- > -tt- > -st- étant régulière en indo-européen commun. De plus en slave de l'est, le groupe -dl- se simplifie en -l- et -сть devient donc -л au passé, renforçant son unité en tant que terminaison.
1 autre section
Section 2
Dans certains cas, le с n'est pas étymologique (клясть, klyast’ du vieux slave клѧти, klęti), mais probablement analogique (cf. класть, klast’).
Wiktionnaire, article « -сть » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du vieux slave клѧти, klęti, « Maudire ».
Descendance
Mots formés à partir de -сть
Aucun mot dérivé dans les données.