Aller au contenu

russe

аба-ван

aba-van

Abat-vent.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

français abat-vent russe аба-ван ISO 9:1995aba-van 1400 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • abat-vent « Assemblage de petites lames inclinées et parallèles, qui garantit du vent, de la neige et de la pluie les ouvertures » (français) → аба-ван aba-van (russe) : emprunté ; une seule source
  • abattre « Mettre à bas ; jeter à terre ; faire tomber. » (français) → abat-vent (français) : formé ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • vent « Mouvement d’air extérieur et nettement perceptible suivant une direction déterminée. » (français) → abat-vent (français) : formé ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • forme reconstruite abbattere (latin) → abattre (français) : hérité ; une seule source
  • vent « Vent. » (moyen français) → vent (français) : hérité ; une seule source
  • ventum (latin) → vent (français) : hérité ; une seule source
  • vent « Vent. » (ancien français) → vent (moyen français) : hérité ; une seule source
  • ventus « Vent, air, souffle, haleine. » (latin) → vent (ancien français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite gʷemtus (italique commun) → ventus (latin) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite wē̆ntos (italique commun) → ventus (latin) : hérité ; une seule source
  • venire (latin) → ventus (latin) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • français abat-vent — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Emprunté au français abat-vent.

Wiktionnaire, article « аба-ван » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français abat-vent.

Descendance

Mots formés à partir de аба-ван

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources