Aller au contenu
Chroniques
Menu

russe

бильбоке

bilʹboke

Bilboquet.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

francique *bikkil ancien français bille français bille › bilboquet russe бильбоке ISO 9:1995bilʹboke 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

бильбокеbilʹbokerussebilboquetfrançais,billefrançais,bocquetfrançais,biliaforme reconstruitegaulois,billeancien français,billemoyen français,bullalatinBulle.,bikkilforme reconstruitefrancique,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • bilboquet « Sorte de jouet de bois ou d’ivoire, formé d’un petit bâton, dont un bout est pointu et l’autre terminé par une espèce » (français) → бильбоке bilʹboke (russe) : une seule source
  • bille « Tronc d’arbre brut, simplement débarrassé de ses branches pour être envoyé à la scierie. » (français) → bilboquet (français) : formé ; une seule source
  • bocquet « Meuble représentant un fer de lance ou de pique dans les armoiries. Ce nom est peu utilisé. À rapprocher de fer de » (français) → bilboquet (français) : formé ; une seule source
  • bille (moyen français) → bille (français) : hérité ; une seule source
  • bille (ancien français) → bille (français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite bilia (gaulois) → bille (français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite bikkil (francique) → bille (ancien français) : emprunté ; une seule source
  • bulla « Bulle. » (latin) → bille (ancien français) : une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • français bilboquet — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • billardfrançaisJeu qui se joue avec des boules autrefois d’ivoire, aujourd'hui de matière plastique, qu’on pousse avec des bâtons
  • billotfrançaisGros tronçon de bois cylindrique ou taillé carrément, s’élevant ordinairement à hauteur d’appui, et dont la partie
  • billonfrançaisPièce de bois de sapin équarrie, billot.
  • billettefrançaisPetit écriteau qu’on met aux endroits où un péage est établi pour avertir les passants d’acquitter le droit.
  • microbillefrançaisTrès petite bille, bille de la taille du micron.
  • billardistefrançaisJoueur ou joueuse de billard.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que бильбоке

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du français bilboquet.

Wiktionnaire, article « бильбоке » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français bilboquet, composé de bille, du moyen français bille.

Descendance

Mots formés à partir de бильбоке

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources