Aller au contenu
Chroniques
Menu

russe

дофин

dofin

Dauphin, fils du roi de France.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien δελφίς Romanisation savante du grec anciendelphís latin delphinus ancien français dalphin français dauphin russe дофин ISO 9:1995dofin 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

дофинdofinrussedauphinfrançais,dalphinancien français,dalphinusforme reconstruitelatin vulgaire,daufinancien français,delphinuslatinDauphin.,δελφίνdelphíngrec ancienDauphin.,δελφίςdelphísgrec ancienDauphin.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • dauphin « Mammifère marin ou fluvial, odontocète, de l’ordre des cétacés, de moins de cinq mètres, généralement doté d'un rostre » (français) → дофин dofin (russe) : une seule source
  • dalphin (ancien français) → dauphin (français) : hérité ; une seule source
  • daufin (ancien français) → dauphin (français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite dalphinus (latin vulgaire) → dauphin (français) : hérité ; une seule source
  • δελφίν delphín « Dauphin. » (grec ancien) → dalphin (ancien français) : une seule source
  • δελφίν delphín (grec ancien) → daufin (ancien français) : une seule source
  • delphinus « Dauphin. » (latin) → dalphin (ancien français) : une seule source
  • delphinus (latin) → daufin (ancien français) : une seule source
  • δελφίς delphís « Dauphin. » (grec ancien) → delphinus (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995 ; Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • français dauphin — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • dauphinefrançaisÉpouse du dauphin : future reine.
  • dauphineaufrançaisPetit du dauphin et de la dauphine.
  • dauphinellefrançaisGenre de plantes herbacées de la famille des renonculacées regroupant plus de 350 espèces dont certaines sont cultivées
  • dauphiniserfrançaisDonner un caractère rappelant un dauphin (l’animal) à.
  • caca dauphinfrançaisNuance de couleur jaune-vert.
  • dauphin d’HectorfrançaisPetit cétacé noir et blanc, ne dépassant pas 1,60 mètre de longueur, endémique des côtes de Nouvelle-Zélande.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que дофин

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du français dauphin.

Wiktionnaire, article « дофин » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français dauphin, de l’ancien français dalphin, du grec ancien δελφίν, delphín, « Dauphin ».

Descendance

Mots formés à partir de дофин

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources