russe
консервная банка
konservnaâ banka
Boite de conserve.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- банка banka « Boîte, bocal, pot. » (russe) → консервная банка konservnaâ banka (russe) : formé ; une seule source
- консервный konservnyj « De conserve. » (russe) → консервная банка konservnaâ banka (russe) : formé ; une seule source
- Bank « Banc, banquette, long siège permettant d’accueillir plus d’une personne. » (allemand) → банка banka (russe) : une seule source
- консервы konservy « Conserves. » (russe) → консервный konservnyj (russe) : formé ; une seule source
- banc (moyen haut-allemand) → Bank (allemand) : hérité ; une seule source
- bank (vieux haut-allemand) → Bank (allemand) : hérité ; une seule source
- conserve « Préservation des aliments. » (français) → консервы konservy (russe) : une seule source
- conserver « Maintenir en bon état ; apporter le soin nécessaire pour empêcher qu’une chose ne se gâte ou ne dépérisse. » (français) → conserve (français) : formé ; une seule source
- conservare (latin) → conserver (français) : hérité ; une seule source
- servare (latin) → conserver (français) : formé ; une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- russe банка banka — d’après le Wiktionnaire
- russe консервный konservnyj — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- conserveurfrançaisProducteur, industriel de la conserverie.
- کنسروpersanConserve.
- conserves socialesfrançaisComportements induits par la société.
- boite de conservefrançaisRécipient métallique servant à conserver les aliments par appertisation.
- boîte à conservesfrançaisRécipient métallique servant à conserver les aliments par appertisation.
- musique de conservefrançaisMusique composée dans un but uniquement mercantile
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que консервная банка
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Composé de консервный, konservnyï (« de conserve ») et de банка, banka (« boite »).
Wiktionnaire, article « консервная банка » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de банка, banka, « Boîte, bocal, pot », de l’allemand Bank, du moyen haut-allemand banc.
Descendance
Mots formés à partir de консервная банка
Aucun mot dérivé dans les données.