russe
ясный
âsnyj
Clair, lumineux.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- ѩснъ jęsnŭ (vieux slave) → ясный âsnyj (russe) : une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995 ; Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026). Comment elles sont calculées
- vieux slave ѩснъ jęsnŭ — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- ясний âsnijukrainienBrillant, vif, lumineux.
- ясно-синій âsno-sinìjukrainienCaractérise un bleu lumineux et clair.
- Ясногород ÂsnogorodukrainienVillage d’Ukraine, dans le district de Jytomyr.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ясный
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du vieux slave ѩснъ, ěsnъ qui donne aussi ясний, jasnýj en ukrainien, jasny en polonais, jasný en tchèque. C’est le dérivé en -ный, -nyi d’un substantif *яс qui ne s’est pas conservé en russe, apparenté au tchèque jas (« clarté ») en tchèque, jasa (« clairière ») en slovène.
Wiktionnaire, article « ясный » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du vieux slave ѩснъ, jęsnŭ.
Définitions
- 2 Incontestable, évident.
Descendance
Mots formés à partir de ясный
- объяснить obʺâsnitʹrusseExpliquer, clarifier.
- ясновидение âsnovidenierusseClairvoyance.
- неясный neâsnyjrusseAmbigu.
- яска âskarusseBelette, carnivore au pelage luisant.
- Яснов ÂsnovrusseYasnov.