russe
фуражка
furažka
Casquette militaire.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- furażerka « Calot. » (polonais) → фуражка furažka (russe) : emprunté ; une seule source
- furażer « Soldat fourrageur. » (polonais) → furażerka (polonais) : formé ; une seule source
- fourrageur « Marchand de fourrage, on dit aussi fourragier ^([1]). » (français) → furażer (polonais) : une seule source
- fourrager « Couper et amasser du fourrage. » (français) → fourrageur (français) : formé ; une seule source
- fourageur (moyen français) → fourrageur (français) : hérité ; une seule source
- fourrage « Paille, foin et toute autre espèce d’herbe qu’on donne pour nourriture aux bestiaux, aux chevaux, etc., lorsqu’on ne » (français) → fourrager (français) : formé ; une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- polonais furażerka — d’après le Wiktionnaire
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Motdérivé de фураж, furaž (« fourrage »), avec le suffixe -ка, -ka, littéralement « chapeau porté par les soldats fourrageurs », calque du polonais furażerka.
Wiktionnaire, article « фуражка » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du polonais furażerka, « Calot », dérivé de furażer, « Soldat fourrageur », du français fourrageur, « Marchand de fourrage, on dit aussi fourragier ^([1]) ».
Descendance
Mots formés à partir de фуражка
- фуражка furažkacode de langue bgCasquette.