russe
ферт
fert
Ancien nom de la lettre ф.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e et la 4e en donnent une autre — voir le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- фрътъ frŭtŭ (vieux slave) → ферт fert (russe) : une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995 ; Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026). Comment elles sont calculées
- vieux slave фрътъ frŭtŭ — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- хверт hvertukrainienAncien nom de la lettre ф, f.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que ферт
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1 — celle que l’ascendance suit
Du vieux slave фрътъ, frŭtŭ et, plus avant, d’origine obscure :
3 autres sections
Section 2 — autre étymologie
peu probablement issu du grec ancien φύρτης, phúrtês ;
Section 3
d’une onomatopée et apparenté au polonais fircyk ;
Section 4 — autre étymologie
Note : Le son \f\ est absent du protoslave et des langues slaves qui en sont héritières. Il apparait en tchèque et en polonais vers le XIVᵉ siècle, avec l’arrivée massive des Allemands dans ces pays. Le vieux russe a deux lettres pour représenter le même son : ф qui graphiquement est issu du grec φ, phi et ѳ, appelé фита, fita et issu du θ, thêta. La première attestation dans un abécédaire cyrillique date du XIIIᵉ siècle.
Wiktionnaire, article « ферт » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du vieux slave фрътъ, frŭtŭ.
Descendance
Mots formés à partir de ферт
Aucun mot dérivé dans les données.