russe
дискретный
diskretnyj
Discret.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- diskret « Discret, discrète : réservé, dissimulé, qui préserve le secret. » (allemand) → дискретный diskretnyj (russe) : une seule source
- dyskretny « Discret. » (polonais) → дискретный diskretnyj (russe) : une seule source
- discret « Qui ne se fait pas remarquer, par exemple qui est réservé, retenu dans ses paroles et dans ses actions. » (français) → diskret (allemand) : une seule source
- discretus (latin) → dyskretny (polonais) : une seule source
- discret (ancien français) → discret (français) : hérité ; une seule source
- discretus (latin) → discret (ancien français) : emprunté ; une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- allemand diskret — d’après le Wiktionnaire
- polonais dyskretny — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- discrètementfrançaisAvec retenue ; avec réserve.
- discrétiserfrançaisRendre discret, dégager des valeurs individuelles à partir de quelque chose de continu.
- discrétisationfrançaisAction de rendre discret ; résultat de cette action.
- dédiscrétiserfrançaisFaire perdre son caractère discret (au sens mathématique) à.
- rediscrétiserfrançaisDiscrétiser à nouveau.
- diskretacode de langue eoDiscret.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que дискретный
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’allemand diskret avec le suffixe -ный, -nyï ou du polonais dyskretny.
Wiktionnaire, article « дискретный » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’allemand diskret, du français discret, de l’ancien français discret.
Descendance
Mots formés à partir de дискретный
Aucun mot dérivé dans les données.