Aller au contenu
Chroniques
Menu

russe

лошадь

lošadʹ

Cheval.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

polonais łoś › łoszę russe лошадь ISO 9:1995lošadʹ 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

лошадьlošadʹrussełoszępolonaisFaon de l’élan.,łośpolonaisÉlan.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • łoszę « Faon de l’élan. » (polonais) → лошадь lošadʹ (russe) : une seule source
  • łoś « Élan. » (polonais) → łoszę (polonais) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • polonais łoszę — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que лошадь

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du vieux russe лошата, lošata, apparenté à l’ukrainien лоша, loša (« cheval ») (génitif лошати, lošati), au polonais łoszak ; plus avant :
2 autres sections

Section 2

équivalent du polonais łoszę (« faon de l’élan »), pluriel łoszęta soit pour le vieux russe lošata, un neutre pluriel devenu féminin singulier (phénomène très courant dans le passage du latin au français → voir pomum, pomme).

Section 3

Ou du tatare алаша, alaša (« cheval »), la chute du \a\ initial se retrouvant dans лафа, lafa, лачуга, lačúga.

Wiktionnaire, article « лошадь » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du polonais łoszę, « Faon de l’élan », dérivé de łoś, « Élan ».

Définitions

  1. 2 Jument.

Descendance

Mots formés à partir de лошадь

Aucun mot dérivé dans les données.

Locutions

Expressions formées avec лошадь

Sources