Aller au contenu
Chroniques
Menu

russe

персиково-яблочный

persikovo-âbločnyj

De pêche et de pomme.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien Περσικόν Romanisation savante du grec ancienPersikón latin persicum russe персик ISO 9:1995persik › персиковый ISO 9:1995persikovyj › персиково-яблочный ISO 9:1995persikovo-âbločnyj 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

персиково-яблочныйpersikovo-âbločnyjrusseперсиковыйpersikovyjrusse,яблочныйâbločnyjrusseRelatif à la pomme.,персикpersikrussePêche.,persicumlatinPêche.,persicuslatinPersique.,ΠερσικόνPersikóngrec ancien,PersialatinPerse.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • персиковый persikovyj « Relatif à la pêche, au pêcher. » (russe) → персиково-яблочный persikovo-âbločnyj (russe) : formé ; une seule source
  • яблочный âbločnyj « Relatif à la pomme. » (russe) → персиково-яблочный persikovo-âbločnyj (russe) : formé ; une seule source
  • персик persik « Pêche. » (russe) → персиковый persikovyj (russe) : formé ; une seule source
  • persicum « Pêche. » (latin) → персик persik (russe) : une seule source
  • Περσικόν Persikón (grec ancien) → persicum (latin) : une seule source
  • persicus « Persique. » (latin) → persicum (latin) : formé ; une seule source
  • Persia « Perse. » (latin) → persicus (latin) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995 ; Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • russe персиковый persikovyj — d’après le Wiktionnaire
  • russe яблочный âbločnyj — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • pêcherfrançaisPrendre du poisson.
  • pêchefrançaisFruit du pêcher, parfumé et d’un goût savoureux, dont le très dur noyau est enrobé par une chair jaune ou blanche et
  • repêcherfrançaisRetirer de l’eau une personne ou une chose qui y était tombée.
  • repêchagefrançaisAction de repêcher.
  • garde-pêchefrançaisPersonne qui est chargée de veiller à l’exécution des ordonnances sur la police des fleuves, des rivières, etc. en ce
  • pêchufrançaisQui a de la « pêche », de l’énergie.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que персиково-яблочный

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de персиковый et de яблочный.

Wiktionnaire, article « персиково-яблочный » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de персиковый, persikovyj, « Relatif à la pêche, au pêcher », dérivé de персик, persik, « Pêche », du latin persicum, « Pêche ».

Descendance

Mots formés à partir de персиково-яблочный

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources