russe
валанда
valanda
Personne lente ou maladroite.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- valanda « Heure. » (lituanien) → валанда valanda (russe) : une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- lituanien valanda — d’après le Wiktionnaire
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du lituanien valanda (« heure ») avec dérivation sémantique parallèle à валандать, valandať (« prendre son temps, faire lentement »), валандаться, valandaťsja (« perdre son temps, faire avec difficulté »). Plus avant, le lituanien est à rapprocher de валить, valiť (« rouler ») ; comparer avec l’étymologie du tchèque válenda (« divan »).
Wiktionnaire, article « валанда » — CC BY-SA
Descendance
Mots formés à partir de валанда
- валандать valandatʹrussePrendre son temps, faire lentement.