Aller au contenu
Chroniques
Menu

russe

гербовый

gerbovyj

Armorié, relatif aux armes, aux armoiries.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *gʰer-dʰ latin herba › herbarium polonais herb russe герб ISO 9:1995gerb › гербовый ISO 9:1995gerbovyj 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

гербовыйgerbovyjrusseгербgerbrusseArmoiries, blason.,herbpolonaisBlason, armoiries.,herbariumlatinOuvrage de botanique.,herbalatinHerbe, gazon, herbage.,gʰer-dʰforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • герб gerb « Armoiries, blason. » (russe) → гербовый gerbovyj (russe) : formé ; une seule source
  • herb « Blason, armoiries. » (polonais) → герб gerb (russe) : une seule source
  • herbarium « Ouvrage de botanique. » (latin) → herb (polonais) : une seule source
  • herba « Herbe, gazon, herbage. » (latin) → herbarium (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite gʰer-dʰ (indo-européen commun) → herba (latin) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • russe герб gerb — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • герб gerbukrainienArmoiries, blason.
  • герб gerbcode de langue bgArmoiries, blason.
  • герб gerbcode de langue beArmoiries, blason.
  • гербcode de langue rskArmoiries, blason.
  • gerbcode de langue tk
  • grbcode de langue sh

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que гербовый

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de герб, avec le suffixe -овый.

Wiktionnaire, article « гербовый » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de герб, gerb, « Armoiries, blason », du polonais herb, « Blason, armoiries », du latin herbarium, « Ouvrage de botanique ».

Définitions

  1. 2 Timbré (sur lequel est apposé un timbre).

Descendance

Mots formés à partir de гербовый

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources