Aller au contenu
Chroniques
Menu

ryu (code non traduit)

唐手

tōdī (Translittération du Wiktionnaire anglais)

Karaté.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

唐手tōdīryucode de langue唐ryu,code de langue手ryuMain, bras, patte.,code de langue

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • 唐 (code de langue ryu) → 唐手 tōdī (Translittération du Wiktionnaire anglais) (code de langue ryu) : formé ; une seule source
  • 手 « Main, bras, patte. » (code de langue ryu) → 唐手 tōdī (Translittération du Wiktionnaire anglais) (code de langue ryu) : formé ; une seule source
  • ryu 唐 — d’après le Wiktionnaire
  • ryu 手 — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de 唐, too (« Chine ») et de 手, tii (« main »), littéralement « main de Chine », puisque l’art martial qui deviendra le karaté au royaume de Ryūkyū vient de Chine.

Wiktionnaire, article « 唐手 » — CC BY-SA

Descendance

Mots formés à partir de 唐手

  • 唐手 tō-de (Translittération du Wiktionnaire)japonais

Sources