sanskrit
चीन
cīna
Chinois.
Translittérations automatiques : IAST. Comment elles sont calculées
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Aucun lien n’a pu être extrait automatiquement de ce texte du Wiktionnaire. voir le texte
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
D’origine discutée :
3 autres sections
Section 2
Selon le père jésuite Martino Martini, issu du vieux chinois 秦, Dzin, T'sin (« dynastie Qin » qui régna au IIIᵉ siècle avant notre ère).
Section 3
Hypothèse rejetée par Berthold Laufer et Paul Pelliot parce que le sanskrit est attesté avec le sens de « chinois » au IVᵉ siècle avant notre ère, soit avant que la dynastie Qin ne devienne unificatrice du pays (mais déjà le plus puissant des sept royaumes en Chine).
Section 4
Le sanskrit est à l’origine du chinois 支那, Zhīnà (« Chine »), en bon chinois 中国, Zhōngguó ou 中原, Zhōngyuán.
Wiktionnaire, article « चीन » — CC BY-SA
Définitions
- 2 Sorte de cerf.
- 3 Millet.
- 4 Fil.
Descendance
Mots formés à partir de चीन
- چین Čin (Translittération du Wiktionnaire)persanChine.
- ChinefrançaisGrand pays d’Asie bordé par l’océan Pacifique à l’est (mer Jaune, mer de Chine orientale et mer de Chine méridionale)
- ChinaanglaisChine (pays d’Asie).
- ChinaportugaisChine, pays d’Asie.
- 支那 Shina (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisChine en tant que région. Note d’usage : Ce mot est considéré péjoratif par les Chinois.
- 支那 Zhīnà (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue zh
+ 2 autres