sanskrit
सूत्र
sūtra
Fil, ligne, corde, fibre.
Translittérations automatiques : IAST. Comment elles sont calculées
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Aucun lien n’a pu être extrait automatiquement de ce texte du Wiktionnaire. voir le texte
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Apparenté au latin sutura (« couture, souture »), de सिव्, siv (« coudre ») avec le suffixe -tra (→ voir -trum en latin) : « ce qui sert à coudre ; couture, chose cousue ».
1 autre section
Section 2
Pour la dérivation sémantique de « couture » à « phrase, texte », comparer avec le latin textus (« tissu, texte ») de texo (« tramer, composer »).
Wiktionnaire, article « सूत्र » — CC BY-SA
Définitions
- 2 Ligne conductrice, plan, ébauche.
- 3 Aphorisme, soutra.
Descendance
Mots formés à partir de सूत्र
- soutrafrançaisTraité, florilège, recueil de la littérature sanskrite.
- कामसूत्र kāmasūtrasanskritKâmasûtra.
- sutraanglaisSoutra.
- sútratchèqueSoutra.
- KâmasûtrafrançaisRecueil indien écrit entre le IVᵉ et le VIIᵉ siècle, prodiguant des conseils sur l’art de vivre qu’une personne
- सूत्र sūtra (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue hi