Aller au contenu

scn (code non traduit)

zarbatana

Sarbacane.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

L’ascendance en liste
  • زربطانة zarbaṭāna (Translittération du Wiktionnaire anglais) (arabe) → zarbatana (code de langue scn) : une seule source
  • cerbatana « Sarbacane. » (espagnol) → zarbatana (code de langue scn) : une seule source
  • زربطانة zarbaṭāna (Translittération du Wiktionnaire anglais) (arabe) → cerbatana (espagnol) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • arabe زربطانة zarbaṭāna (Translittération du Wiktionnaire anglais) — d’après le Wiktionnaire
  • espagnol cerbatana — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • sarbacanefrançaisLong tube dont on se sert pour projeter quelque chose (des fléchettes par exemple) en soufflant dedans avec force.
  • cerbatanefrançaisPièce d'artillerie courte du XV^(ème) siècle.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que zarbatana

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’arabe زربطانة, zarbaṭāna (même sens) par l’intermédiaire de l’espagnol cerbatana. L’origine du mot arabe proviendrait du malais sumpītan par l’intermédiaire du persan.

Wiktionnaire, article « zarbatana » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’arabe زربطانة, zarbaṭāna.

Descendance

Mots formés à partir de zarbatana

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources