Aller au contenu
Chroniques
Menu

ukrainien

алярмовий

alârmovij

Alarmant.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

алярмовийalârmovijukrainienалярмalârmukrainien,alarmefrançais,all’armeitalien,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • алярм alârm « Alarme (mêmes sens qu’en français). » (ukrainien) → алярмовий alârmovij (ukrainien) : formé ; une seule source
  • alarme « Signal pour faire courir aux armes ou pour appeler au secours. » (français) → алярм alârm (ukrainien) : une seule source
  • all’arme (italien) → alarme (français) : une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • ukrainien алярм alârm — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • alarmistefrançaisPersonne qui se plaît à répandre des bruits alarmants.
  • alarmismefrançaisProduction inutile de bruits alarmants.
  • alarmanglaisAlarme, alerte.
  • alarmnéerlandaisAlarme, alerte.
  • alarmicode de langue eoAlarmer, alerter, donner l’alarme.
  • alarmkloknéerlandaisTocsin.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que алярмовий

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Adjectifdérivé de алярм (« alarme »), avec le suffixe -овий.

Wiktionnaire, article « алярмовий » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de алярм, alârm, « Alarme (mêmes sens qu’en français) », du français alarme, de l’italien all’arme.

Descendance

Mots formés à partir de алярмовий

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources