Aller au contenu
Chroniques
Menu

ukrainien

сюжет

sûžet

Sujet dont traite une œuvre, intrigue.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

сюжетsûžetukrainienсюжетsûžetrusse,sujetfrançais,subjectuslatinApplication.,subjicerelatin,jaciolatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • сюжет sûžet « Sujet dont traite une œuvre, intrigue. » (russe) → сюжет sûžet (ukrainien) : une seule source
  • sujet « Soumis, subordonné, dépendant, obligé d’obéir. » (français) → сюжет sûžet (russe) : une seule source
  • subjectus « Application. » (latin) → sujet (français) : hérité ; une seule source
  • subjicere (latin) → subjectus (latin) : formé ; une seule source
  • jacio « Jeter, projeter, lancer, envoyer. » (latin) → subjicere (latin) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • russe сюжет sûžet — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • sujettefrançaisFemme (ou entité politique de genre grammatical féminin) soumise à l’autorité d’un roi, d’un empereur, d’un autocrate
  • contre-sujetfrançaisDans une fugue, une ou plusieurs phrases mélodiques répondant au premier sujet (ou phrase mélodique) joué au départ.
  • contresujetfrançaisVariante orthographique de contre-sujet.
  • dessujettirfrançaisSe rendre libre, cesser d’être sujet.
  • سوژه suže (Translittération du Wiktionnaire anglais)persanSujet, thème d'un discours.
  • syžettchèqueSujet, thème, substance ou contenu d'une œuvre.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que сюжет

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du russe сюжет, sjužet. Apparenté à суб'єкт, subʺjékt

Wiktionnaire, article « сюжет » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du russe сюжет, sûžet, « Sujet dont traite une œuvre, intrigue », du français sujet, « Soumis, subordonné, dépendant, obligé d’obéir », du latin subjectus, « Application ».

Descendance

Mots formés à partir de сюжет

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources