vieux slave

валити

valiti

24 mots

Translittérations automatiques : Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

russe, 16 mots

вал valrusseRouleau.
валить valitʹrusseRouler, faire rouler.
валенок valenokrusseValenki, botte de feutre.
валеж valežrusseChablis, bois tombé à terre.
валеный valenyjrusseFeutré, de feutre, en feutre.
валун valunrusseToute pierre ronde, du galet au rocher arrondi.
валять valâtʹrusseRouler, former des rouleaux.
свалить svalitʹrusseAbattre, reverser.
коновал konovalrusseHippiatre, soigneur de chevaux.
ветровал vetrovalrusseChablis, bois abattu par le vent.
валежник valežnikrusseChablis, bois tombé à terre.
валкий valkijrusseQui roule : instable, qui gîte.
валёк valëkrusseObjet en forme de rouleau : manche, battoir, bâton, etc.
навалить navalitʹrusseAccumuler.
повалить povalitʹrusseAbattre, renverser.
свалка svalkarusseDécharge.

polonais, 4 mots

walićpolonaisBattre régulièrement.
wałpolonaisVague.
obalićpolonaisRenverser.
zwalićpolonaisAbattre, ébouler, effondrer.

tchèque, 3 mots

valountchèquePépite, galet, boulder.
válenkatchèqueValenki, botte russe en feutre.
valittchèqueRouler.

français, 1 mot

valenkifrançaisBotte traditionnelle russe en feutre et sans semelle (elles sont nommées bourkis lorsqu'elles ont des semelles).