vieux slave
дати
dati
Donner.
103 mots
Translittérations automatiques : Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
tchèque, 36 mots
дать datʹ
- samizdattchèqueSamizdat.
- samizdatovýtchèqueRelatif aux samizdats.
dát
- zpravodajtchèqueJournaliste, reporter.
- dáttchèqueDonner.
- nadattchèqueDouer, doter, partager.
- prodattchèqueVendre.
- vydattchèquePublier.
- dodattchèqueAjouter, rajouter.
- nadánítchèqueDon, talent.
- nadávattchèqueInsulter, jurer (dans le sens de « proférer des jurons »).
- podattchèqueTransmettre, donner.
- předattchèqueTransmettre, remettre quelque chose à quelqu'un.
- přidattchèqueAjouter, rajouter.
- udattchèqueCommuniquer, donner des faits.
- vdáttchèqueSe marier, prendre époux.
- vzdáttchèqueAbandonner.
- nenadánítchèqueIncapacité, absence de don, de talent.
- dodatektchèqueSupplément, addendum.
- nadacetchèqueFondation, œuvre caritative.
- nadávkatchèqueBlasphème, juron, gros mot, injure, insulte, offense.
- oddattchèqueDévouer, se donner entièrement, à fond.
- odevzdattchèqueRendre, remettre.
- poddattchèqueSe soumettre, céder.
- podánítchèquePrésentation, soumission.
- provdattchèqueMarier, épouser.
- předánítchèqueTransmission.
- přidánítchèqueAjout, action d'ajouter.
- rozdattchèqueDistribuer.
- udánítchèqueCommunication, action de donner une source, une raison, etc.
- vydánítchèqueÉdition, publication.
- vynadattchèqueRéprimander, gronder, passer un savon.
- vyprodattchèqueSolder, liquider.
- výdajtchèqueDépense.
- zaprodattchèqueVendre.
- zpravodajskýtchèqueJournalistique, de reportage.
- zpravodajstvítchèqueJournalisme d'investigation, d'information.
polonais, 25 mots
dać
- daćpolonaisDonner.
- wydaćpolonaisDépenser.
- bodajpolonaisExprime l’incertitude.
- dodaćpolonaisAjouter, donner en sus.
- oddaniepolonaisRemise, restitution.
- oddaćpolonaisRendre, donner en retour.
- podatekpolonaisImpôt.
- podaćpolonaisServir.
- przedaćpolonaisVendre.
- sprzedaćpolonaisVendre.
- zadaniepolonaisExercice.
- zadaćpolonaisDonner quelque chose à faire, confier une tâche.
- zdaćpolonaisSembler, apparaitre.
- daniepolonaisAction de donner.
- daninapolonaisTribut, impôt.
- dodatekpolonaisAjout, supplément.
- podatkowypolonaisFiscal.
- poddaćpolonaisSe rendre, se soumettre, capituler.
- sprzedażpolonaisVente.
- udaćpolonaisFeindre (se donner pour), prétendre.
- wydaniepolonaisÉdition, publication.
- wydatekpolonaisDépense.
- zdaniepolonaisPhrase.
- zdatnypolonaisApte, doué.
дать datʹ
- samizdatpolonaisSamizdat.
russe, 22 mots
дать datʹ
- самиздат samizdatrusseSamizdat.
- дать datʹrusseDonner.
- удача udačarusseChance, réussite, bonne fortune.
- издать izdatʹrusseÉditer, publier.
- подать podatʹrusseDonner, transmettre.
- издатель izdatelʹrusseÉditeur.
- издательство izdatelʹstvorusseMaison d’édition.
- неудача neudačarusseMalchance.
- продать prodatʹrusseVendre.
- удаться udatʹsârusseRéussir, être une réussite, se dérouler avec succès.
- удачный udačnyjrusseRéussi.
- благодать blagodatʹrusseGrâce divine.
- издание izdanierusseÉdition, publication
- неудачный neudačnyjrusseInfructueux, raté.
- передать peredatʹrussePasser, remettre.
- преподать prepodatʹrusseEnseigner, instruire.
- удачливый udačlivyjrusseChanceux.
- дать дуба datʹ dubarussePasser l’arme à gauche, casser sa pipe.
- рукой подать rukoj podatʹrusseÀ deux pas.
- дашь на дашь dašʹ na dašʹrusseContrepartie.
- Дажьбог DažʹbogrusseDieu slave du soleil et des moissons.
- Неудачин NeudačinrusseNeoudatchine.
slovène, 3 mots
haut-sorabe, 2 mots
das
- dashaut-sorabe
dać
- daćhaut-sorabe
serbo-croate, 2 mots
dȁti
- dȁtiserbo-croate
да̏ти
- да̏тиserbo-croate
slovaque, 2 mots
biélorusse, 1 mot
даць dacʹ
- даць dacʹbiélorusse
bulgare, 1 mot
дам dam
- дам dambulgare
kachoube, 1 mot
dac
- dackachoube
allemand, 1 mot
дать datʹ
- SamisdatallemandSamizdat.
bas-sorabe, 1 mot
daś
- daśbas-sorabeDonner.
anglais, 1 mot
дать datʹ
- samizdatanglaisSamizdat.
français, 1 mot
дать datʹ
- samizdatfrançaisÉcrit critique envers les autorités, dans les pays du bloc communiste, publié de façon clandestine.
italien, 1 mot
дать datʹ
- samizdatitalienSamizdat.
macédonien, 1 mot
даде dade
- даде dademacédonien
ruthène carpatique, 1 mot
дати
- датиruthène carpatiqueDonner.
ukrainien, 1 mot
дати dati
- дати datiukrainienDonner.