vieux slave
новъ
novŭ
Neuf, nouveau.
78 mots
Translittérations automatiques : Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
tchèque, 21 mots
nový
- novorozenýtchèqueNouveau-né.
- novokřtěnectchèqueAnabaptiste.
- novýtchèqueNouveau.
- novinytchèqueNouvelles.
- novinatchèqueNouvelle.
- novotatchèqueNouveauté, état de ce qui est neuf.
- novětchèqueNouvellement,Récemment.
- novinkatchèqueNouvelle.
- novinovýtchèqueDe journal.
- novinářtchèqueJournaliste de presse.
- novokřtěneckýtchèqueAnabaptiste.
- novorozenectchèqueNouveau-né.
- znovutchèqueDe nouveau, à nouveau, encore.
- NovotnýtchèquePatronyme tchèque.
- Nová FrancietchèqueNouvelle-France.
- Nová KaledonietchèqueNouvelle-Calédonie.
- Nové MexikotchèqueNouveau-Mexique.
- Nový BrunšviktchèqueNouveau-Brunswick (province du Canada).
- Nový JičíntchèqueVille de la région de Silésie.
- Nový ZélandtchèqueNouvelle-Zélande (pays d’Océanie).
- Nový zákontchèqueNouveau Testament.
russe, 21 mots
новый novyj
- новый novyjrusseNouveau.
- новосёл novosëlrusseNouvel habitant, nouveau locataire.
- новорождённый novoroždënnyjrusseNouveau-né.
- новичок novičokrusseBlanc-bec, novice.
- новик novikrusseNouveau, novice.
- новгородка novgorodkarusseNovgorodienne, habitante de Novgorod.
- новгородский novgorodskijrusseNovgorodien, de Novgorod.
- новоселье novoselʹerussePendaison de crémaillère.
- снова snovarusseDe nouveau.
- Новый Завет Novyj ZavetrusseNouveau Testament.
- Новгород NovgorodrusseNovgorod.
- Новороссия NovorossiârusseNouvelle-Russie.
- Новосиль NovosilʹrusseNovossil.
- Новосёлов NovosëlovrusseNovosiolov.
- Нижний Новгород Nižnij NovgorodrusseNijni Novgorod.
- Новая Зеландия Novaâ ZelandiârusseNouvelle-Zélande.
- Новая Земля Novaâ ZemlârusseNouvelle-Zemble (archipel).
- Новая Франция Novaâ FranciârusseNouvelle-France (ancienne colonie française).
- Новый Свет Novyj SvetrusseNouveau Monde.
- новая Европа novaâ EvroparusseNouvelle Europe (groupe officieux d’États de l’Union européenne).
нов nov
- нов novrusseNouveau, neuf.
polonais, 10 mots
nowy
- nowypolonaisNouveau.
- znowupolonaisÀ nouveau, de nouveau.
- odnowićpolonaisRenouveler, rénover.
- Nowa GwineapolonaisNouvelle-Guinée.
- Nowy TargpolonaisNowy Targ.
- od nowapolonaisDe nouveau, encore.
- NoworosjapolonaisNouvelle-Russie.
- NowakpolonaisNom de famille.
- Nowa HutapolonaisNowa Huta.
- Nowy SączpolonaisNowy Sącz.
ukrainien, 7 mots
новий novij
- новий novijukrainienNouveau, neuf.
- новомісяччя novomìsâččâukrainienNouvelle lune.
- зновити znovitiukrainienRénover.
- Новий Заповіт Novij ZapovìtukrainienNouveau Testament.
- Новий рік Novij rìkukrainienNouvel an.
- новий місяць novij mìsâcʹukrainienPremier quartier de lune, lune montante.
- Нова Аквітанія Nova AkvìtanìâukrainienNouvelle-Aquitaine (région de France).
français, 5 mots
новый novyj
- NovgorodienfrançaisHabitant de Novgorod.
- novitchokfrançaisGaz innervant, neurotoxique, développé par l’Union soviétique dans les années 1970 et 1980.
- NovgorodfrançaisVille et oblast du nord-ouest de la Russie.
- NovorossiafrançaisNouvelle-Russie.
- NovossilfrançaisBourgade de l’oblast d’Orel, en Russie.
slovaque, 3 mots
nový
- novýslovaqueNouveau.
- Nové MexikoslovaqueNouveau-Mexique.
- Nový ZélandslovaqueNouvelle-Zélande (pays d’Océanie).
anglais, 2 mots
новый novyj
- novichokanglaisNovitchok.
- NovorossiyaanglaisNouvelle-Russie.
biélorusse, 1 mot
новы novy
- новы novybiélorusseNouveau.
bulgare, 1 mot
нов nov
- нов novbulgareNouveau, neuf.
bosniaque, 1 mot
novo
- novobosniaque
kachoube, 1 mot
nowi
- nowikachoube
bas-sorabe, 1 mot
nowy
- nowybas-sorabeNouveau.
croate, 1 mot
nov
- novcroate
haut-sorabe, 1 mot
nowy
- nowyhaut-sorabeNouveau.
macédonien, 1 mot
нов nov
- нов novmacédonienNouveau, neuf.
serbo-croate, 1 mot
нов nov
- нов novserbo-croateNouveau, neuf.