Aller au contenu

anglais

fan

Refroidir avec un éventail.

30 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 13 mots

  • fanfrançaisAdmirateur, admiratrice enthousiaste d’une personne ou d’une chose.
  • gaillafantfrançaisJeune personne, un homme la plupart du temps, qui n’est pas très agile ni très intelligente.
  • faniquefrançaisQui concerne les fans, qui est relatif aux fans, par les fans.
  • fan de putainfrançaisMarque emphatiquement la surprise, le dépit, la colère, l’indignation, l’admiration, etc.
  • fan-clubfrançaisGroupe, informel ou organisé en association, de fans, autrement dit de personnes partageant une admiration, voire une
  • fanclubfrançaisVariante orthographique de fan-club.
  • fanfictionfrançaisÉcrit mettant en scène des personnes célèbres ou des personnages issus d’autres œuvres.
  • fancamfrançaisVidéo d’une célébrité filmée par un·e fan.
  • fanservicefrançaisPratique qui consiste à alimenter la passion des fans et leurs fantasmes avec des contenus digressifs ou superflus qui
  • fansubfrançaisSous-titrage (le plus souvent d’un programme de langue étrangère) réalisé par des amateur·ices sans l’autorisation
  • fanlessfrançaisSans ventilateur.
  • fan servicefrançaisPratique qui consiste à alimenter la passion des fans et leurs fantasmes avec des contenus digressifs ou superflus qui
  • fan leaderfrançaisInfluenceur chargé de recruter des supporters.

anglais, 7 mots

  • fancamanglaisFancam.
  • fansubanglaisSous-titrage (le plus souvent d’un programme de langue étrangère) réalisé par des amateur·ices sans l’autorisation
  • fanlessanglaisSans ventilateur.
  • fandubanglaisDoublage (le plus souvent d’un programme de langue étrangère) réalisé par des amateur·ices sans l’autorisation formelle
  • fandomanglaisEnsemble des fans d’une pratique, d’un sport, d’une personne, considéré en tant que groupe.
  • fan deathanglaisMort par ventilateur.
  • fan leaderanglaisFan leader.

allemand, 4 mots

  • FanallemandFan, admirateur, admiratrice enthousiaste d’une personne ou d’une chose.
  • FankluballemandFan-club.
  • FußballfanallemandSupporter, supportrice de football.
  • Fan-FictionallemandFanfiction, fiction de fan.

tchèque, 2 mots

code de langue ko, 2 mots

  • 팬 paen (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue koFan, admirateur, admiratrice.
  • 왕팬code de langue koFan fervent.

japonais, 1 mot

  • ファン fan (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisFan, admirateur, admiratrice.

russe, 1 mot