Aller au contenu
Chroniques
Menu

anglais

hard

Dur.

138 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

anglais, 58 mots

hardcore

hard-edge

hardstyle

hardbass

hardware

hardy

hard-boiled

  • hard-boiledanglaisDur, en parlant de la cuisson d’un œuf. → voir œuf dur et œuf cuit dur
  • hard-boiled egganglaisŒuf dur, œuf cuit dur.

hardbag

hardboard

  • hardboardanglaispanneau d'aggloméré très dense

hardboiled

  • hardboiledanglaisVariante orthographique de hard-boiled.
  • hardboiled egganglaisVariante orthographique de hard-boiled egg.

hardscope

hardstep

hardtechno

hard-ass

hardball

  • hardballanglaisType de balle de baseball.

hardwood

  • hardwoodanglaisBois d'un arbre dicotylédone, indépendamment de sa dureté.

harden

hardly

  • hardlyanglaisNe … guère, à peine.

hardmaxx

  • hardmaxxanglaisAgir pour améliorer son apparence physique en utilisant des modifications corporelles ou d’autres méthodes extrêmes

die hard

  • die hardanglaisÊtre long à changer ou à disparaître.

hard Euro-scepticism

  • hard Euro-scepticismanglaisForme d’euroscepticisme qui s’oppose au principe de l’Union européenne et qui est en faveur de la sortie des pays qui y

hard Euro-skepticism

  • hard Euro-skepticismanglaisForme d’euroscepticisme qui s’oppose au principe de l’Union européenne et qui est en faveur de la sortie des pays qui y

hard Euroscepticism

  • hard EuroscepticismanglaisForme d’euroscepticisme qui s’oppose au principe de l’Union européenne et qui est en faveur de la sortie des pays qui y

hard Euroskepticism

  • hard EuroskepticismanglaisForme d’euroscepticisme qui s’oppose au principe de l’Union européenne et qui est en faveur de la sortie des pays qui y

hard NRG

hard boiled

  • hard boiledanglaisVariante orthographique de hard-boiled.

hard bop

hard bounce

hard code

  • hard codeanglaisConstruire un programme non modifiable par des paramètres d'entrée ; « coder en dur ».

hard dance

hard disk

hard house

hard labor

  • hard laboranglaisVariante orthographique de hard labour.

hard labour

hard lemonade

hard limit

hard redirect

hard science

hard shoulder

hard space

hard trance

hard boiled egg

hard science fiction

no hard feelings

hardbat

français, 48 mots

hard

  • hardfrançaisPornographique.
  • hardosfrançaisAmateur de hard rock, possédant généralement le look qui va avec : cheveux longs et vêtements noirs.
  • hard alternatiffrançaisGenre de heavy metal influencé par le rock alternatif.

hard-top

  • hard-topfrançaisToit rigide amovible permettant de couvrir à la mauvaise saison l’habitacle d’un cabriolet muni d’une capote en toile.

hardeur

  • hardeurfrançaisActeur de films pornographiques.

hardcore

  • hardcorefrançaisExcessivement explicite, violent ou sans inhibition.
  • emocorefrançaisForme de punk hardcore caractérisée par des paroles expressives, éminemment politiques et axées sur la catharsis
  • breakcorefrançaisSous-genre de musique électronique plutôt underground fusion du breakbeat et du hardcore avec des éléments de drum and
  • hardcoriserfrançaisDonner un caractère hardcore à.
  • post-hardcorefrançaisStyle musical évolution du punk hardcore dans les années 80.
  • breakbeat hardcorefrançaisGenre de musique électronique issu de l’acid house, de la new beat et de la techno hardcore apparu fin des années 1980
  • early hardcorefrançaisSous-genre du gabber lancé au début des années 1990 dans le musique électronique techno hardcore.
  • hardcore chaotiquefrançaisStyle musical issu du metalcore.
  • hardcore chrétienfrançaisForme de punk hardcore traitant de leur croyance en la foi chrétienne dans leurs textes.
  • hardcore mélodiquefrançaisForme de punk hardcore usant principalement de mélodies dans son jeu de guitare.
  • hardcore suédoisfrançaisSous-genre du punk hardcore du début des années 1980 inspiré par le groupe Discharge.
  • hip-hop hardcorefrançaisSous-genre du hip-hop aux paroles crues décrivant la vie de la rue.
  • industrial hardcorefrançaisGenre musical dérivé de la techno hardcore orienté gabber utilisant des échantillons de machines industrielles ayant
  • mainstream hardcorefrançaisSous-genre du gabber lancé au milieu des années 1990 dans le musique électronique techno hardcore.
  • rap hardcorefrançaisSous-genre du hip-hop aux paroles crues décrivant la vie de la rue.
  • punk hardcorefrançaisSous-genre du punk rock apparu en Amérique du Nord à la fin des années 1970.
  • techno hardcorefrançaisSous-genre de la techno apparu dans les années 1990.

hardstyle

  • hardstylefrançaisSous-genre musical de la techno hardcore et de la hard trance ayant émergé aux Pays-Bas à la fin des années 1990 et au

hardbass

  • hardbassfrançaisGenre de musique électronique ayant émergé en Russie durant les années 2000

hardware

  • hardwarefrançaisMatériel électronique.

hardbag

  • hardbagfrançaisStyle d’electronic dance music popularisée entre 1993 et 1994.

hardscope

  • hardscopefrançaisTir au fusil sniper en visant longtemps.

hardstep

  • hardstepfrançaisSous-genre musical du drum and bass ayant émergé en 1994.

hardtechno

  • hardtechnofrançaisMusique électronique fusion de la techno, de la new beat et de la techno hardcore.

hard-edge

  • hard-edgefrançaisTendance artistique développée au cours des années 1950 qui se caractérise par des transitions abruptes et rigides

traillarder

tryhard

  • tryhardfrançaisJouer avec beaucoup de sérieux, afin de progresser rapidement.

tryharder

dar

  • darfrançaisDur.

hardgamer

  • hardgamerfrançaisJoueur qui joue aux jeux vidéo de façon intensive.

disque dur

  • disque durfrançaisPériphérique fermé de stockage magnétique principal d’un ordinateur.

hard rock

  • hard rockfrançaisForme de rock, née dans les années 1960, caractérisée par l’utilisation de distorsion sur les guitares et guitares

hard NRG

  • hard NRGfrançaisForme européenne et commerciale de house.

hard bop

  • hard bopfrançaisForme de jazz développée entre 1955 et 1960.

hard bounce

  • hard bouncefrançaisE-mail refusé de façon permanente (inexistant, ou bloqué).

hard dance

  • hard dancefrançaisEnsemble de genres musicaux techno associé au style de danse hakker ou au Melbourne shuffle.

hard house

  • hard housefrançaisStyle de hard dance apparue dans les années 1990.

hard power

  • hard powerfrançaisPouvoir pouvant être exercé par des moyens coercitifs.

hard reboot

  • hard rebootfrançaisSoft reset, redémarrage d'une machine.

hard reset

  • hard resetfrançaisRéinitialisation de la mémoire morte d'une machine, par un effacement des données et une remise aux paramètres d'usine.

hard science-fiction

  • hard science-fictionfrançaisSous-genre de la science-fiction se caractérisant par le respect par l’auteur des connaissances scientifiques

hard trance

  • hard trancefrançaisSous-genre de trance ayant émergé dans l’ouest de l’Europe au début des années 1990.

hardbat

  • hardbatfrançaisDiscipline qui s’apparente au tennis de table des années 1930 à 1940, avant l’avènement des revêtements avec mousse.

code de langue conv, 12 mots

H

  • Hcode de langue convMari.
  • 4.1Hcode de langue convSymbole de l’hélium muonique.
  • H̅code de langue convSymbole chimique de l’antihydrogène.

2H

  • 2Hcode de langue convDureté des mines un peu dures, entre H et 3H.

3H

  • 3Hcode de langue convDureté des mines un peu dure, entre 2H et 4H.

4H

  • 4Hcode de langue convDureté des mines dure, entre 3H et 5H.

5H

  • 5Hcode de langue convDureté des mines dure, entre 4H et 6H.

6H

  • 6Hcode de langue convDureté des mines très dure, entre 5H et 7H.

7H

  • 7Hcode de langue convDureté des mines très dure, entre 6H et 8H.

8H

  • 8Hcode de langue convDureté des mines très dure, entre 7H et 9H.

9H

  • 9Hcode de langue convDureté des mines la plus dure.

HB

  • HBcode de langue convDureté des mines moyenne, entre F et B.

russe, 4 mots

hardcore

hard-edge

hardbass

hardware

italien, 3 mots

hardcore

hard edge

japonais, 3 mots

hardware

  • ハードウェア hādowea (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisMatériel informatique.

ハードディスク hādo disuku (Translittération du Wiktionnaire anglais)

ハードディスクドライブ hādo disuku doraibu (Translittération du Wiktionnaire anglais)

néerlandais, 2 mots

hardboard

  • hardboardnéerlandaisPanneau d’aggloméré, panneau dur, panneau de fibres.

hard edge

catalan, 1 mot

hard edge

tchèque, 1 mot

hardware

allemand, 1 mot

Hard Edge

espagnol, 1 mot

hard edge

code de langue hu, 1 mot

hard-edge

polonais, 1 mot

hard-edge

portugais, 1 mot

hard-edge

suédois, 1 mot

hard-edge