Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

fond

Endroit le plus bas, le plus intérieur d’une chose creuse.

85 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 64 mots

plafond

  • plafondfrançaisSurface qui forme, dans une construction, la partie supérieure d’un lieu couvert ; constitué de plâtre ou de
  • plafonnerfrançaisCouvrir le dessous d’un plancher ; garnir de plâtre ou de menuiserie le haut d’une salle, d’une chambre, etc.
  • emplafonnerfrançaisHeurter avec violence (dans un accident de la circulation, par exemple).
  • plafonnementfrançaisAction de plafonner.
  • plafonnagefrançaisAction de plafonner ; travail de celui qui plafonne.
  • déplafonnerfrançaisDégarnir un plafond de son revêtement.
  • déplafonnementfrançaisAction de déplafonner.
  • plafonneurfrançaisCelui qui plafonne, qui fait des plafonds de plâtre.
  • plafonneusefrançaisCelle qui plafonne, qui fait des plafonds de plâtre.
  • redéplafonnerfrançaisDéplafonner à nouveau.
  • replafonnerfrançaisPlafonner à nouveau.
  • réemplafonnerfrançaisEmplafonner à nouveau.
  • faux plafondfrançaisPlafond posé au-dessous du plafond principal, masquant tout ou partie de celui-ci, pour diminuer la hauteur d’une pièce
  • lettre plafondfrançaisDocument officiel du gouvernement français établi par le ministre du budget et signé par le premier ministre qui fixe à
  • plafond salarialfrançaisMontant maximal, fixé pour une saison donnée par voie règlementaire, de l’ensemble des rémunérations versées aux
  • taux plafondfrançaisTaux d’intérêt maximal fixé, pour une période donnée, par un contrat par lequel une entité s’assure, moyennant le
  • crever le plafondfrançaisSe surpasser, dépasser les espérances.
  • grimper au plafondfrançaisPrendre beaucoup de plaisir sexuel, atteindre l’orgasme.
  • regarder le plafondfrançaisÊtre pensif.

fondeuse

  • fondeusefrançaisDentellière qui a pour spécialité de faire les jours dans les fleurs en plat.
  • parafondeusefrançaisSportive pratiquant le paraski de fond.

bas-fond

  • bas-fondfrançaisTerrain bas et enfoncé.

demi-fond

  • demi-fondfrançaisCourse de moyenne distance par opposition à course de fond et à course de vitesse.

fund

gratte-fond

  • gratte-fondfrançaisOutil en acier dont l'extrémité peut être crénelée ou non et avoir diverses formes, Il sert aux sculpteurs ainsi qu'aux

foncet

  • foncetfrançaisGrand bateau de rivière, surtout sur la Seine.

fonneuse

  • fonneusefrançaisDentellière qui a pour spécialité de faire les jours dans les fleurs en plat.

ultrafond

  • ultrafondfrançaisCourse à pied de grand fond dont la distance est supérieure au marathon.

double fond

  • double fondfrançaisRangement secret, dissimulé derrière un faux fond.

faire fond

  • faire fondfrançaisAvoir en confiance ; tenir pour sûr ; servir à établir.

fond brun

  • fond brunfrançaisFond, bouillon réalisé à partir de viande (veau et/ou bœuf) mais aussi d’os à moelle caramélisés et de mirepoix.

fond d’écran

  • fond d’écranfrançaisImage, motif ou couleur de décoration utilisée comme surface de bureau virtuelle sur ordinateur.

fond intermédiaire

  • fond intermédiairefrançaisCloison assurant l'étanchéité entre deux réservoirs superposés.

sans fond

à fond

  • à fondfrançaisJusqu’au fond ; entièrement ; complètement ; tout à fait.

bruit de fond

  • bruit de fondfrançaisSignaux parasites ajoutés au signal utile par les imperfections du milieu de transmission.

coureur de fond

coureuse de fond

course de fond

  • course de fondfrançaisÉpreuve de course à pied dont la distance est supérieure à 3 000 mètres.

dossier de fond

fond de bouteille

fond de carte

  • fond de cartefrançaisÉdition cartographique ne comportant que les données planimétriques, sur laquelle on ajoute d’autres données choisies

fond de catalogue

  • fond de cataloguefrançaisEnsemble des œuvres d’un artiste ou d’un groupe, à l’exclusion des productions les plus récentes.

fond de court

  • fond de courtfrançaisType de jeu où le joueur se place à proximité de la limite en longueur du terrain.

fond de culotte

  • fond de culottefrançaisPartie du pantalon couvrant le fessier et susceptible de s’user plus rapidement que le reste de ce vêtement.

fond de l’air

  • fond de l’airfrançaisÉtat de l’air ambiant, du point de vue météorologique.

fond de panier

  • fond de panierfrançaisEnsemble généralement placé au fond d'un équipement électronique et constitué de connecteurs reliés par un câblage

fond de sauce

fond de tiroir

  • fond de tiroirfrançaisCe qui reste ; dernières options de moins bonne qualité.

fond de veau

  • fond de veaufrançaisFond de sauce préparé à partir de la cuisson de viande et d’os de veau.

fond du sac

juge du fond

  • juge du fondfrançaisMagistrat chargé de statuer sur le fond d'une affaire.

lame de fond

  • lame de fondfrançaisEnsemble de vagues de grande envergure, induisant une destruction des installations proches du rivage sur lesquelles

mouvement de fond

musique de fond

  • musique de fondfrançaisGenre musical qui n’est pas destinée à une écoute attentive mais à combler le silence.

note de fond

  • note de fondfrançaisEnsemble des fragrances d’un parfum les moins volatiles (persistant jusqu’à 24 heures).

question de fond

sur le fond

  • sur le fondfrançaisÀ propos de l'essentiel de la question, par opposition à sa forme.

tâche de fond

  • tâche de fondfrançaisProcessus sans interaction avec un utilisateur.

de fond en comble

envoyer par le fond

  • envoyer par le fondfrançaisCouler, faire couler un bateau, et par métonymie, des hommes, dans la mer.

le fond du sac

  • le fond du sacfrançaisDernières idées, derniers arguments disponibles.

à fond de course

  • à fond de coursefrançaisEn poussant au maximum le mouvement d'un organe mécanique.

racler les fonds de tiroirs

anglais, 4 mots

plafond

  • plafondanglaisPlafond, en particulier, plafond peint.

fund

  • fundanglaisCaisse.
  • fundraisinganglaisCollecte de fonds pour une œuvre de bienfaisance.
  • fundraiseranglaisPersonne employée par une œuvre de bienfaisance pour collecter des fonds.

néerlandais, 4 mots

plafond

fond

  • fondnéerlandaisSol, terre.

italien, 3 mots

plafond

russe, 2 mots

plafond

фон fon

code de langue bg, 1 mot

фон fon

  • фон foncode de langue bgFond.

tchèque, 1 mot

fond

allemand, 1 mot

plafond

code de langue eo, 1 mot

fono

  • fonocode de langue eoFond, arrière-plan, lointain.

code de langue ht, 1 mot

fon

  • foncode de langue htFond.

polonais, 1 mot

plafond

code de langue rcf, 1 mot

fonnkèr

  • fonnkèrcode de langue rcfÉtat d’âme qui laisse transparaître un sentiment profond.

roumain, 1 mot

fond

  • fondroumainFond, élément essentiel d'une chose.