Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

jour

Période de vingt-quatre heures, commençant généralement à minuit ; en certains lieux et à certaines époques, le jour

127 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995 ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

français, 93 mots

journée

abat-jour

  • abat-jourfrançaisCadre ou réflecteur en papier ou en tissu pourvu souvent d’une armature en métal que l’on place sur les lampes ou à
  • abajouristefrançaisPersonne qui fabrique des abat-jours.
  • abat-jouristefrançaisPersonne qui fabrique des abat-jours.
  • moustache abat-jourfrançaisMoustache assez épaisse, coupée à la limite de la lèvre supérieure, à la largeur de la bouche et droite avec une légère

contre-jour

  • contre-jourfrançaisÉclairage d’un objet qui reçoit la lumière du côté opposé à celui où se trouve l’observateur.

avant-jour

  • avant-jourfrançaisPériode du jour qui précède le lever du soleil.

donne-jour

  • donne-jourfrançaisPetite ouverture pratiquée dans un mur, pour faire pénétrer la lumière.

jour-homme

  • jour-hommefrançaisUnité de mesure correspondant au travail d’une personne pendant une journée. Par exemple, un projet qui demande dix

jour-lumière

  • jour-lumièrefrançaisUnité de longueur utilisée en astronomie, correspondant à la distance parcourue par la lumière dans le vide en une

jour-personne

  • jour-personnefrançaisUnité de mesure correspondant au travail d’une personne pendant une journée.

parajour

  • parajourfrançaisObjet qui, dans un panorama, projette sur les spectateurs une ombre ferme, ainsi que sur les corps qui les avoisinent

contrejour

  • contrejourfrançaisVariante orthographique de contre-jour.

kilojour

  • kilojourfrançaisUnité de mesure de temps équivalent à 1000 jours. Symbole : kj.

15 jours

  • 15 joursfrançaisPériode de deux semaines.

Jours heureux

  • Jours heureuxfrançaisPériode de la libération de la France (1944-1945).

ce jour

de jour

  • de jourfrançaisAu cours de la journée, pendant qu'il fait jour.

faire jour

  • faire jourfrançaisÊtre dans la période durant laquelle le soleil apporte sa lumière, dans la zone de la Terre dont on parle.

faux jour

  • faux jourfrançaisLumière qui éclaire mal les objets, de manière à les faire voir autrement qu’ils sont.

forfait jours

  • forfait joursfrançaisRémunération à l’année sur le nombre de jours travaillés, qui se base sur des objectifs de productivité sans compter

jour franc

  • jour francfrançaisVingt-quatre heures à partir de minuit.

jour férié

  • jour fériéfrançaisJour de fête civile ou religieuse, ou commémorant un événement, qui n’est pas obligatoirement chômé.

jour intercalaire

  • jour intercalairefrançaisJour que l’on ajoute au mois de février dans l’année bissextile.

jour ouvrable

  • jour ouvrablefrançaisJour qui n’est pas férié et qui peut donc être consacré au travail. Dans le monde du travail, un jour ouvrable

jour ouvrier

  • jour ouvrierfrançaisJour qui n’est pas férié et qui peut donc être consacré au travail.

jour ouvré

  • jour ouvréfrançaisJour travaillé dans une entreprise. On considère couramment que la semaine contient cinq jours ouvrés, du lundi au

l’autre jour

mauvais jours

petit jour

  • petit jourfrançaisAurore ; aube matinale ; bonne heure.

prendre jour

second jour

  • second jourfrançaisEntrée de la lumière du soleil dans une pièce à travers une autre.

treize jours

  • treize joursfrançaisPériode de deux semaines accomplie chaque année pendant vingt-cinq ans par les réservistes après leur service militaire.

trois jours

  • trois joursfrançaisPériode de sélection des futurs conscrits pour le service militaire obligatoire.

un jour

  • un jourfrançaisÀ une date indéterminée dans le passé ; un certain jour.

vieux jours

  • vieux joursfrançaisPériode de la vie associée aux années de vieillesse.

à jour

  • à jourfrançaisCorrespondant à l’état actuel du savoir, du progrès, aux derniers développements, etc.

agonie du jour

  • agonie du jourfrançaisDerniers instants qui précèdent la tombée de la nuit.

astre du jour

boîte de jour

créneau de jour

  • créneau de jourfrançaisTranche horaire de diffusion située pendant la journée, et correspondant le plus souvent à une période de faible écoute.

feux de jour

  • feux de jourfrançaisFeux de signalisation spécifiques, situés à l’avant du véhicule, qui s’allument automatiquement au démarrage du moteur

hôpital de jour

  • hôpital de jourfrançaisÉtablissement hospitalier qui accueille des patients pour des soins durant une matinée, un après-midi voire une journée

jour de Noël

jour de carence

  • jour de carencefrançaisPremier jour d’un arrêt maladie, quand il est non remboursé par l’employeur.

jour de congé

jour de l’an

jour de peine

  • jour de peinefrançaisJour durant lequel se cumulent plusieurs épreuves affligeantes.

jour de peines

  • jour de peinesfrançaisJour durant lequel se cumulent plusieurs épreuves affligeantes.

jour de triomphe

  • jour de triomphefrançaisJour marqué par quelque événement glorieux, par quelque grand avantage qu’on a remporté sur ses ennemis ou sur ses

jour des enfants

jour des morts

jour du Seigneur

mise à jour

  • mise à jourfrançaisAction ou processus de mettre à jour ; actualisation.

ordre du jour

  • ordre du jourfrançaisAgenda, travail dont on doit s’occuper en séance à la date du jour, dans une assemblée délibérante.

paon du jour

  • paon du jourfrançaisUn insecte lépidoptère (papillon) de jour de la famille des nymphalidés (Nymphalidae), dont les ailes ont des ocelles

papillon de jour

perdreau du jour

  • perdreau du jourfrançaisPersonne sans expérience, sans passé. L’expression est presque toujours utilisée à la forme négative, pour désigner, au

pique du jour

piquette du jour

point du jour

pointe du jour

poste de jour

revoir le jour

  • revoir le jourfrançaisRéapparaître après une période de disparition.

tiers de jour

  • tiers de jourfrançaisFaible clarté, entre le jour et le demi-jour.

toucher au jour

au jour la journée

de tous les jours

jour de la semaine

  • jour de la semainefrançaisUn des sept jours désignés par un nom identifiant leur place dans la semaine, associés aux dates dans l’ordre suivant

sous un jour nouveau

sous un nouveau jour

un de ces jours

ne pas prendre un jour

ne pas être son jour

vivre au jour le jour

Six-Jours

  • Six-JoursfrançaisÉpreuve cycliste sur piste d'une durée de six jours.

tchèque, 3 mots

abat-jour

Jour fixe

polonais, 3 mots

abat-jour

Jour fixe

russe, 3 mots

abat-jour

журфикс žurfiks

  • журфикс žurfiksrusseRéception tenue régulièrement, un jour précis de la semaine.

grec, 2 mots

abat-jour

code de langue ht, 2 mots

journée

  • jounencode de langue htJournée.

jou

  • joucode de langue htJour.

code de langue lb, 2 mots

abat-jour

turc, 2 mots

abat-jour

ukrainien, 2 mots

abat-jour

code de langue be, 1 mot

abat-jour

code de langue bg, 1 mot

abat-jour

allemand, 1 mot

Jour fixe

  • Jour fixeallemandRéunion régulièrement tenue à un jour donné de la semaine.

persan, 1 mot

abat-jour

  • آباژور âbâžur (Translittération du Wiktionnaire anglais)persanAbat-jour.

code de langue gcf, 1 mot

jou

  • joucode de langue gcfJour.

code de langue gcf-mq, 1 mot

jou

  • joucode de langue gcf-mqJour.

italien, 1 mot

abat-jour

code de langue kk, 1 mot

abat-jour

  • абажур abajuwr (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue kkAbat-jour.

code de langue lez, 1 mot

abat-jour

  • абажурcode de langue lezAbat-jour.

letton, 1 mot

abat-jour

code de langue mk, 1 mot

abat-jour

portugais, 1 mot

abat-jour

code de langue rcf, 1 mot

zour

  • zourcode de langue rcfJour.

roumain, 1 mot

abat-jour

code de langue sr, 1 mot

abat-jour