Aller au contenu
Chroniques
Menu

ancien français

betun

80 mots

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français, 45 mots

béton

  • bétonfrançaisMatériau de construction fabriqué grâce à un mélange d’agrégats divers (gravier, sable, etc.), d’un liant (argile
  • bétonnerfrançaisConstruire en béton.
  • bétonnièrefrançaisMachine utilisée pour fabriquer le béton qui comprend une cuve tournante pour le malaxer.
  • bétonneusefrançaisOuvrière qui fabrique du béton, qui coule du béton.
  • débétonniserfrançaisDébarrasser du béton.
  • tout-bétonfrançaisPolitique ou modèle d'urbanisation caractérisé par une utilisation jugée excessive du béton, au détriment des espaces
  • bétonisationfrançaisFait d’urbaniser une zone à l’excès en y multipliant constructions et infrastructures en dur (notamment en béton), au
  • bétoniserfrançaisProvoquer l’envahissement par le béton.
  • bétonniserfrançaisProvoquer l’envahissement par le béton.
  • dé-bétonnerfrançaisDébarrasser du béton.
  • débétoniserfrançaisDébarrasser du béton.
  • débétonnerfrançaisDébarrasser du béton.
  • débétonnisationfrançaisAction de débarrasser du béton.
  • néo-bétonfrançaisNouveau béton crée à partir du béton.
  • rebétonnerfrançaisBétonner à nouveau.
  • tribétonfrançaisMatériau imaginaire censé être beaucoup plus solide que le béton.
  • béton arméfrançaisMatériau de construction constitué d’une armature métallique incorporée dans une masse de béton, de ciment.
  • béton autonivelantfrançaisBéton autoplaçant qui permet d’obtenir une surface horizontale plane sans qu’un régalage soit nécessaire.
  • béton autoplaçantfrançaisBéton très fluide, mis en place par gravité, sans nécessiter de vibration.
  • béton bitumineuxfrançaisSorte de béton dont le liant est du bitume.
  • béton cellulairefrançaisTerme générique désignant un béton comportant un grand nombre de petites alvéoles remplies d’air.
  • béton désactivéfrançaisType de béton obtenu en appliquant un produit désactivant sur sa surface fraîche afin d’éliminer la couche
  • béton lourdfrançaisBéton dont la densité élevée augmente la capacité d’atténuer les rayonnements X ou gamma qui le traversent.
  • béton vibréfrançaisBéton dans lequel on a introduit un dispositif vibrant avant son durcissement pour en éliminer un maximum de bulles
  • centrale bétonfrançaisVariante de centrale à béton.
  • zouk bétonfrançaisZouk d’origine mélange de gwoka, de calypso, de biguine, de rythmes africains et de kompa.
  • alibi en bétonfrançaisPreuve indiscutable qui disculpe quelqu’un d’une accusation.
  • bloc de bétonfrançaisÉlément de maçonnerie en béton moulé, généralement parpaing.
  • jouer le bétonfrançaisMettre toute son énergie dans la défense plutôt que dans l’attaque.
  • pompe à bétonfrançaisMachine servant à acheminer le béton dans des tuyaux jusqu’au lieu de coulage.

bitume

  • bitumefrançaisMatière minérale, inflammable, liquide et jaunâtre, ou solide et noire.
  • bitumeuxfrançaisQui a la consistance du bitume.
  • bituminerfrançaisEnduire de bitume.
  • débitumerfrançaisEnlever le bitume de.
  • gigot-bitumefrançaisVariante orthographique de gigot bitume.
  • herbe-au-bitumefrançaisSynonyme de psoralée bitumineuse.
  • bitumagefrançaisAction de bitumer, résultat de cette action.
  • bitumierfrançaisCelui qui prépare ou emploie le bitume.
  • débitumagefrançaisEnlèvement de bitume.
  • débituminerfrançaisDissoudre les dépôts bitumeux de.
  • pyrobitumefrançaisBitume solide, infusible et quasi-insoluble, sorte de pétrole brut minéralisé.
  • gigot bitumefrançaisGigot cuit dans un fût de bitume en fusion, pour célébrer la fin d’un chantier.
  • sable bitumeuxfrançaisSable bitumineux.
  • fosse à bitumefrançaisType d’affleurement de pétrole formé par la remontée de bitume en surface.
  • lécher le bitumefrançaisÊtre en difficulté.

tchèque, 4 mots

béton

code de langue bg, 3 mots

béton

code de langue eo, 3 mots

béton

  • betonocode de langue eoBéton.
  • groŝocode de langue eoGroschen, gros.

bitume

  • bitumocode de langue eoBitume.

néerlandais, 3 mots

béton

russe, 3 mots

béton

suédois, 3 mots

béton

allemand, 2 mots

béton

persan, 2 mots

béton

italien, 2 mots

béton

  • betonieraitalienBétonnière, machine utilisée pour fabriquer le béton qui comprend une cuve tournante pour le malaxer.
  • autobetonieraitalienCamion malaxeur, Autobétonnière, camion-toupie.

portugais, 2 mots

béton

code de langue sk, 2 mots

béton

code de langue da, 1 mot

béton

  • betoncode de langue daBéton.

code de langue hu, 1 mot

béton

  • betoncode de langue huBéton.

code de langue id, 1 mot

béton

  • betoncode de langue idBéton.

polonais, 1 mot

béton

slovène, 1 mot

béton

code de langue vi, 1 mot

béton